House With No Door [Russian translation]

Вот дом без двери, и я в нём живу,

Ночами в нем холодно,

а дни внутри что тяжкая ноша

Вот дом без крыши, вот и дождь крадётся внутрь

Прорезая мою голову, пока я пытаюсь перехитрить время

Я не знаю тебя, ты говоришь, что знаешь меня

Может быть и так,

я так во многом уже не уверен

Ты зовёшь меня по имени, а оно звучит фальшиво,

я забываю свои же чувства, моё тело так не исцелить

Вот дом без звонка, но ведь никто и не звонит

Иногда мне трудно понять,

есть ли снаружи хоть кто-то живой

Вот дом без звука, да, в нём тихо

В словах нет особого смысла,

если не с кем провести время

Я выучил свои реплики, я знаю их так хорошо

Что я готов рассказать

любому, кто наконец-то войдёт,

О черте в моём разуме, что холодна в ночи

Всё кажется неправильным,

когда там бежит эта маленькая темная фигура

Поможет ли мне кто-нибудь?

Вот дом без двери,

и в нем нельзя жить

Однажды он сжался в стену,

ну что ж, тогда мне было всё равно

Вот дом без света,

все окна заколочены

Перегруженный и искажённый - не осталось уж ничего, кроме времени

Я не знаю тебя, ты говоришь, что знаешь меня

Может быть и так,

я так во многом уже не уверен

Ты зовешь меня по имени, а оно звучит фальшиво

Я забываю свои же чувства, моё тело так не исцелить

Помогите мне, кто-нибудь?

• Artist:Van Der Graaf Generator
• Album:H to He, Who Am the Only One - 1970