House of Fire [Romanian translation]

Casă de foc,

Casă de foc, da...

Bine!

Hai să clădim o casă de foc, iubito,

Nu una de lemn sau de piatră.

Intră pe a mea uşă a dorinţei, iubito,

Vino înăuntru şi fă din ea casa ta.

Nu-mi trebuie o fereastră ca să te privesc, iubito,

Nu-mi trebuie acoperiş deasupra capului.

Nu-mi trebuie cheie ca să te descui, iubito,

Am să-mi folosesc iubirea, în locul ei.

Nu voi obosi,

Du-mă pe culmi!

Clădim o casă de foc, scumpo,

O clădim cu dragostea noastră.

Ne clădim o casă de foc

De câte ori ne atingem.

Casă de foc...

Casă de foc...

Nu trebuie să plătim chirie acum, scumpo,

Nu-i niciun proprietar să ne arunce afară.

Vreau să mă joc în grădina ta, scumpo,

Când vrei tu, să mă strigi.

Nu voi obosi,

Du-mă pe culmi.

Clădim o casă de foc, scumpo,

O clădim cu dragostea noastră.

Ne clădim o casă de foc

De câte ori ne atingem.

Ne clădim această casă împreună, scumpo,

Pe teren solid,

Ne clădim o casă de foc

Pe care n-o poţi dărâma.

Cărămidă cu cărămidă, flăcările ajung tot mai sus...

S-o clădim trainic, cu dorinţa noastră.

Clădim o casă de foc, scumpo,

O clădim cu dragostea noastră.

Ne clădim o casă de foc

De câte ori ne atingem.

Scumpo, noi ne...

Noi ne clădim această casă împreună, iubito

Pe teren solid,

Ne clădim o casă de foc

Pe care n-o poţi dărâma.

Clădim o casă de foc, scumpo,

O clădim cu dragostea noastră.

Ne clădim o casă de foc

De câte ori ne atingem.

Clădim această casă împreună, scumpo.

Pe teren solid,

Ne clădim o casă de foc

Pe care n-o poţi dărâma.

• Artist:Alice Cooper
• Album:Trash