Hooray! Hooray! It's A Holi-Holiday [Turkish translation]

Digi di di duu digi digi di duu (a yi a yi oo)

Digi di di duu digi digi di duu (a yi a yi oo)

Digi di di duu digi digi di duu (a yi a yi oo)

Digi di di duu digi digi di duu (a yi a yi oo)*

Gitmemiz gereken bir yer biliyorum (a yi a yi oo)

Beni oraya götürmeyecek misiniz, kadınlar festivalinize (a yi a yi oo)

Burada bir nehir var yanında çimenlerin büyüdüğü (a yi a yi oo)

İkimizin de yan yana saklanabileceği (a yi a yi oo)

Oley! Oley! Ta-ta-ta-taa-Tatil!

Herkes için ne eğlenceli bir dünya, Taa-ta-ta-tatil

Oley! Oley! Ta-ta-ta-taa-Tatil!

Bir yaz şarkısı söyle, durmadan zıpla, Taa-ta-ta-tatil

Ta-ta-ta-taa-Tatil!

Burada bir ülke festivali var çok uzak olmayan bir yerde (a yi a yi oo)

Atlıkarınca üzerindeyken çan sesi çalıyor (a yi a yi oo)

Hız treninde sallanıyoruz ve ona doğru hücum ediyoruz (a yi a yi oo)

Ve ne yapacağımız size bağlı (a yi a yi oo)

Oley! Oley! Ta-ta-ta-taa-Tatil!

Herkes için ne eğlenceli bir dünya, Taa-ta-ta-tatil

Oley! Oley! Ta-ta-ta-taa-Tatil!

Bir yaz şarkısı söyle, durmadan zıpla, Taa-ta-ta-tatil

Ta-ta-ta-taa-Tatil!

Güzel, ben oyunum, eğlence peşinde koştuğum şeydir**

Şimdi haydi neşelenelim bugün sevinç ve kahkahaya hazır olun

Güzel, haydi gidelim burada boşa geçirecek zamanımız yok

Hayat tatlı şeylerle dolu tatlı şeyler hepsinden biraz tatmak istediğim

Oley! Oley! Ta-ta-ta-taa-Tatil!

Herkes için ne eğlenceli bir dünya, Taa-ta-ta-tatil

Oley! Oley! Ta-ta-ta-taa-Tatil!

Bir yaz şarkısı söyle, durmadan zıpla, Taa-ta-ta-tatil

Ta-ta-ta-taa-Tatil!

Kırlarda dolaşırız(a yi a yi oo)

Yıldızların sürekli etrafı aydınlattığı yerlerde(a yi a yi oo)

Senin eski arabanın arkasına (atlayıp) uzaklaşabiliriz(a yi a yi oo)

Yaz meltemiyle huzurlu hissederiz(a yi a yi oo)

Oley! Oley! Ta-ta-ta-taa-Tatil!

Herkes için ne eğlenceli bir dünya, Taa-ta-ta-tatil

Oley! Oley! Ta-ta-ta-taa-Tatil!

Bir yaz şarkısı söyle, durmadan zıpla, Taa-ta-ta-tatil

Ta-ta-ta-taa-Tatil, ta-ta-ta-taa-Tatil

• Artist:Boney M.