Honey, This Mirror Isn't Big Enough For The Two Of Us [Greek translation]

Η ποσότητα των χαπιών που παίρνω, αντιδρά με το ποτό που πίνω

και αυτή η ματαιοδοξία που σπάζω, με αφήνει να ζήσω τη ζωή μου με αυτόν τον τρόπο

και λοιπόν το βρίσκω δύσκολο να μείνω, με τις λέξεις που λες

Ω μωρό μου άσε με να μπω

Ω μωρό μου άσε με να μπω

Λοιπόν, θα επιλέξω τη ζωή που έχω πάρει, δεν στενοχωριέμαι για τους φίλους που κάνω

και η ομορφιά που προσποιούμαι με αφήνει να ζήσω τη ζωή μου με αυτόν τον τρόπο

και λοιπόν το βρίσκω δύσκολο να μείνω, με τις λέξεις που λες

Ω μωρό μου άσε με να μπω

Ω μωρό μου άσε με να μπω

Και μπορείς να κλάψεις όσο θέλεις, δεν με νοιάζει πόσο

Θα επενδύσεις τον εαυτό σου σε εμένα, η σχέση μας δεν λειτουργεί (η σχέση μας δεν λειτουργεί)

Η σχέση μας δεν λειτουργεί (η σχέση μας δεν λειτουργεί)

Και δεν μπορείς να αγγίξεις τον αδερφό μου και δεν μπορείς να κρατήσεις τους φίλους μου

και η σχέση μας δεν λειτουργεί, η σχέση μας δεν λειτουργεί

Αυτή τη φορά το εννοώ, δεν στενοχωριέμαι για τις στιγμές που το έχω δει

Λοιπόν ελπίζω να μην κάνω λάθος από τα νέα που άκουσα από το ξύπνημα

και είναι δύσκολο να πω ότι είμαι συγκλονισμένος από τις επιλογές που κάνω

και λοιπόν το βρίσκω δύσκολο να μείνω, με τις λέξεις που λες

Ω μωρό μου άσε με να μπω

Ω μωρό μου άσε με να μπω

Λοιπόν, θα επιλέξω τη ζωή που έχω πάρει, δεν στενοχωριέμαι για τους φίλους που κάνω

Και συγκλονίζομαι λίγο, γιατί ζω τη ζωή μου με αυτόν τον τρόπο

και λοιπόν το βρίσκω δύσκολο να μείνω, με τις λέξεις που λες

Ω μωρό μου άσε με να μπω

Ω μωρό μου άσε με να μπω

Και μπορείς να κλάψεις όσο θέλεις, δεν με νοιάζει πόσο

Θα επενδύσεις τον εαυτό σου σε εμένα, η σχέση μας δεν λειτουργεί

Η σχέση μας δεν λειτουργεί

Και δεν μπορείς να αγγίξεις τον αδερφό μου και δεν μπορείς να κρατήσεις τους φίλους μου

και η σχέση μας δεν λειτουργεί, η σχέση μας δεν λειτουργεί

Αυτή τη φορά το εννοώ, δεν στενοχωριέμαι για τις στιγμές που το έχω δει

Ποτέ ξανά, ποτέ, ποτέ ξανά

(Και μπορείς να κλάψεις όσο θέλεις, δεν με νοιάζει πόσο θα επενδύσεις τον εαυτό σου σε εμένα)

πο.. ποτέ... ποτέ... ποτέ ξανά

(Και μπορείς να κλάψεις όσο θέλεις, δεν με νοιάζει πόσο θα επενδύσεις τον εαυτό σου σε εμένα)

πο.. ποτέ... ποτέ... ω μωρό μου άσε με.. ω μωρό μου... ω μωρό μου

Ω μωρό μου άσε με να μπω

Ω μωρό μου άσε με να μπω

Χτυπάω άσε με να μπω

Ω μωρό μου άσε με να μπω

Ω μωρό μου άσε με να μπω

Χτυπάω άσε με να μπω

Ω μωρό μου άσε με να μπω

Ω μωρό μου άσε με να μπω

• Artist:My Chemical Romance
• Album:I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love (2002)