솔직히 [Honestly…] [soljighi] [Russian translation]
솔직히 [Honestly…] [soljighi] [Russian translation]
Я люблю тебя, но я немного устал.
Мне немного страшно ранить тебя.
Хоть это и нехорошо, но я делаю это для себя.
Это всё ложь, что я всё ещё люблю тебя.
Ты хотела знать ответ с самого начала,
как заранее увидеть концовку фильма.
Понемногу мне становилось с тобой тяжело,
словно в полностью созданной нами истории.
"Давай расстанемся" - эти слова так жестоки.
Я открыл рот, но снова сдержался. Почему я не могу сказать это?1
Я люблю тебя, но я немного устал.
Мне немного страшно ранить тебя.
Хоть это и нехорошо, но я делаю это для себя.
Это всё ложь, что я всё ещё люблю тебя.
Я думал об этом несколько раз в день.
Как же ты живёшь без меня?
Много обещаний, которые мы не сохранили,
сейчас останутся бессмысленными словами.
"Давай расстанемся" - эти слова так жестоки.
Я открыл рот, но снова сдержался. Почему я не могу сказать это?
Я люблю тебя, но я немного устал.
Мне немного страшно ранить тебя.
Хоть это и нехорошо, но я делаю это для себя.
Это всё ложь, что я всё ещё люблю тебя.
"Давай расстанемся" - эти слова, почему я не могу сказать их?
Хоть я и любил тебя, но я устал.
Малышка, мне нужно, чтобы ты сказала что-нибудь, сказала что-нибудь.
Ведь даже ты знаешь, что всё закончилось.
Малышка, мне нужно, чтобы ты сказала что-нибудь, сказала что-нибудь.
Это ложь, что я люблю тебя.
Это обман, что я люблю тебя.
1. * дословно переводится "Я открыл рот, но снова проглотил их (слова). Почему я не могу выплюнуть их? Но звучит не поэтично ))))
- Artist:Eric Nam
- Album:Honestly