Homeland [French translation]

Je dérive jusqu'à toi dans mon sommeil,

Là où les champs sont verts et l'air est doux,

Où la marée s'échoue doucement à mes pieds,

Où les couleurs dansent et peignent

Un chef-d'œuvre romantique, sauvage

Elle connaît chaque secret, rêve et peur,

Elle libère des souvenirs d'années passées

Aucun avenir semé, pas de terreau, seulement du sable

Réapprivoise-moi, ma terre natale bien-aimée

Mes souvenirs de toi ne s'estomperont jamais

Jusqu'à mon dernier souffle, jusqu'au jour de ma mort

Cet amour que j'ai pour toi ne changera jamais,

Il m'attire comme la gravité,

Mon destin m'appelle en sérénades

Elle connaît chaque secret, rêve et peur,

Elle libère des souvenirs d'années passées

Aucun avenir semé, pas de terreau, seulement du sable

Reprends-moi, ma terre natale bien-aimée

Cette contrée de la vérité, cette contrée dorée,

Voilà où je voudrais tant vieillir

Aucun avenir semé, pas de terreau, seulement du sable

Reprends-moi, ma terre natale bien-aimée

• Artist:Nolwenn Leroy
• Album:Ô filles de l'eau (2012)