Holocene [Tongan translation]

Mahalo, mamana, 'oku kau ia kia au, kau kia au

'Oku ke a'u mai ki he Halo'uini

Naa ke ta'e'aonga ia, siana, 'i hono 'ulu, 'e ta ia ki hala

'Oku 'i Miliuaki 'a koe, tu'u hake

Pea 'oku ou 'ilo'i leva, 'oku 'ikai naunau au

Hehee'i ki 'olunga he hala motu'a

('Ava fakamangamangakehe, fefeka mo e 'aisi)

'Oku ou sio mama'o maile ki ha maile, ki ha maile

Fika tolu mo Hala 'Ano1, tutu ia ki lalo, ko e falehala

'A ia naa mau 'ako'i ke fakamanatu

Na'e foaki 'e he ta'efai 'a e ngaahi ta'u 'a ia 'oku ke talanoa mo au

Ko e po na naa ke va'inga kiate au 'a e fasi "Lip Parade"

Hala 'a e hui, ka ko e filo, ko e fekau kuo puli

Hala ha lea, 'oku fe'unga ia kiate au

Pea 'oku ou 'ilo'i leva, 'oku 'ikai naunau au

Hehee'i ki 'olunga he hala motu'a

('Ava fakamangamangakehe, fefeka mo e 'aisi)

'Oku ou sio mama'o maile ki ha maile, ki ha maile

Po Kilisimasi, puke ia he maama, ko e maama fakatapu'i

'I 'olunga 'eku toko'ua, ko au, mo e totao fihifihi

Naa mau fakakohu 'a e 'aofia ke lava ia 'o pehe

'E 'ikai keu manatu'i 'ia

Pea 'oku ou 'ilo'i leva, 'oku 'ikai naunau au

Hehee'i ki 'olunga he hala motu'a

('Ava fakamangamangakehe, fefeka mo e 'aisi)

'Oku ou sio mama'o maile ki ha maile, ki ha maile

1. tuosila 'o ha feitu'u falehala

• Artist:Bon Iver
• Album:Bon Iver (2011)