Hold You [Spanish translation]

Estás lejos esta noche

Hace un tiempo que no te veo

Siempre se siente como una subida

En esta colina interminable

Y sigo diciéndome "espera sólo un día más"

Los días lentamente se alejan

Y puedo quedarme con las memorias

Pero no me abrazarán de la misma manera

Como tú

Y esta distancia entre nosotros

Ha venido a cortarnos limpiamente como

Una hoja afilada

Y esta distancia entre nosotros

Ha hecho mi corazón tan débil como

Seda que está raída

Y sólo quiero

Abrazarte, abrazarte, abrazarte ahora

Eres el que

Me mantiene, me mantiene con los pies en el suelo

Sólo quiero

Abrazarte, abrazarte, abrazarte ahora

¿Podemos volver este cuchillo al lado desafilado?

Me siento vacío, tengo los ojos cerrados

Se pone oscuro y estoy sola

Y duermo al lado de mi ventana

En caso de que decidas volver a casa

Y sigo diciéndome "espera sólo un día más"

Los días lentamente se alejan

Y los recuerdos que tengo se empiezan a desvanecer

Porque estás tan lejos

Y esta distancia entre nosotros

Ha venido a cortarnos limpiamente como

Una hoja afilada

Y esta distancia entre nosotros

Ha hecho mi corazón tan débil como

Seda que está raída

Y sólo quiero

Abrazarte, abrazarte, abrazarte ahora

Eres el que

Me mantiene, me mantiene con los pies en el suelo

Sólo quiero

Abrazarte, abrazarte, abrazarte ahora

¿Podemos volver este cuchillo al lado desafilado?

Y yo sólo puedo quedarme

Un día más

Es como esperar la lluvia

En un día cálido de verano

Y esta distancia entre nosotros

Ha venido a cortarnos limpamente como

Una hoja afilada

Y esta distancia entre nosotros

Ha hecho mi corazón tan débil como

Seda que está raída

Y sólo quiero

Abrazarte, abrazarte, abrazarte ahora

Eres el que

Me mantiene, me mantiene con los pies en el suelo

Sólo quiero

Abrazarte, abrazarte, abrazarte ahora

¿Podemos volver este cuchillo al lado desafilado ahora?

• Artist:Nina Nesbitt
• Album:The Apple Tree (2012)