Histoire naturelle [Chinese translation]

在巨大的演化展覽館裡

有時候我想從這玻璃盒中逃脫

但我是隻蝴蝶--致命的輕率

使我失去了在獅群中翩翩起舞的機會

釘在牆上，標籤貼上

我是科學的謎團

天然物語

我的故事如此淒美

我的故事是關於

一種生物

來自幻影的邊緣

天然物語

我的故事如此淒美

我的故事是關於

一種動物，離經叛道，冷艷奇絕

我的故事如此淒美

誰會相信達爾文的會展沙龍

他們在一場遊戲中挑中了我

他們會毫不留情的將我解剖

並興高采烈的剝光我的所有

收藏我，遺忘我

在靜默的櫥窗之後

天然物語

我的故事如此淒美

我的故事是關於

一份標本

取自毀滅的邊緣

天然物語

我的故事如此淒美

我的故事是關於

一種動物，離經叛道，冷艷奇絕

離經叛道，冷艷奇絕

我的故事如此淒美

我的故事如此淒美

天然物語

我的故事如此淒美

我的故事是一雙翅膀

自由飛翔，遨遊四方

天然物語

我的天然物語

屬於所有的純真

從我出生起，就愛高聲謳歌

天然物語

我的故事如此淒美

天然物語

• Artist:Nolwenn Leroy
• Album:Histoires naturelles (2005)