Hiljainen tyttö [Slovak translation]

Ona hľadí a počúva tak ticho

Keď sa rozpráva s inými

Ona znova tajne píše svoje básne

Do svojho červeného diáru

Ja len zízam

Keď ona píše

Nikto iný ju nevidí, nikto iný si ju nevšíma

Nikto sa k nej nepridá

Nikto iný ju nevidí, nikto iný si ju nevšíma

Práve preto zdieľa svoje pocity na papier

Tiché, tiché dievča osamelé

Tiché dievča okúzľuje

Chodíme tou istou cestou do školy

Ale som príliš hanblivý osloviť ju

Nevedel by som z úst vyriecť slovo

Ani neviem ako začať

Preto len zízam, keď píše

Nikto iný ju nevidí, nikto iný si ju nevšíma

Nikto sa jej nepýta aby išli ďalej spolu

Nikto iný ju nevidí, nikto iný si ju nevšíma

Práve preto zdieľa svoje pocity na papier

Tiché, tiché dievča osamelé

Tiché dievča okúzľuje

Sme si podobní

Príliš hanbliví

Aby sme si navzájom niečo povedali

Nikto iný ju nevidí, nikto iný si ju nevšíma

Nikto sa k nej nepridá

Nikto iný ju nevidí, nikto iný si ju nevšíma

Práve preto zdieľa svoje pocity na papier

Tiché, tiché dievča osamelé

Tiché dievča okúzľuje

Tiché, tiché, dievča osamelé

Tiché dievča okúzľuje

• Artist:Robin Packalen
• Album:Robin - Koodi