High Voltage [2nd Version] [Greek translation]

"Ξέρεις τι θέλω να πω ; Θα μπορούσες να ορίσεις μια ζωή, να χαρακτηρίσεις έναν τρόπο ζωής. (Κάποιες φορές....) Ξέρεις, να βάλεις μια ταμπέλα στο πώς ξυπνάς κάθε πρωί και πώς πας για ύπνο κάθε βράδυ..."

Υβρίδιο.

Έχω αναζητήσει την αλήθεια

απ'όποτε ζούσα στο διάστημα,

Πριν το γένος των διεφθαρμένων,

πριν την ανθρώπινη εξέλιξη.

Εξειδικεύθηκα σε αριθμολογία, Μεγάλης Έκρηξης την θεολογία

και τέλεσα λοβοτομίες με τηλεκινητική ψυχολογία.

Εφηύρα το μικρόφωνο, για να μάθω να το ευλογώ

μέσω της επίπληξης παιδιών μήπως γίνω κατανοητός

έτσι όπως θα έκανε ένας ιμπρεσιονιστής.

Πολλοί άνθρωποι δοκίμασαν να μάς "φορέσουν γυαλιά",

αλλά εγώ στριφογυρνώ τα καλώδια του μικροφώνου σε διπλές έλικες και τους δείχνω για τι είμαι ικανός.

Πιέζω τα γόνατα σαν επιγονατίδες,

ρίχνω ξόρκια "ορχηστρικότητας"

και [καθαιρώ] όλους εσάς τους rappers που μας μισείτε.

Για να δοκιμάσετε [τις ψευτομαγκιές],

για να σας στερήσω τον ώμο όπου να κλάψετε,

και εφεξής επί άπειρον ας λησμονήσουμε το παρελθόν.

Εκτοξεύω βόμβες, σκιώδεις νότες το στοιχειώνουν,

δοκίμασα απειλές αλλά κατέληξα σε μια υπόσχεση,

ποδοπατώ πράγματα με ή χωρίς συνεργασία

και διοικώ τον Λαβύρινθο με οποιονδήποτε το θελήσει.

Υψηλή Τάση,

ο αλησμόνητος ήχος.

Υψηλή Τάση,

ο προαγωγός και ο εκτελεστής σου.

Υψηλή Τάση,

ο επιτιθέμενος εναντίον σου από όλα τα μέτωπα.

Υψηλή Τάση,

ο συναγωγός δεσμός της μελωδίας και του έπους.

AKIRA, έδωσα λίγη έλξη στους σπονδύλους

των κλώνων με μικρόφωνα.

Ποτέ δεν ικανοποιώ τον εσωτερικό μου στιχουργό,

διαλευκάνω το τοπίο σε όποια πιθανή θεώρησή σου.

Έχω ομάδα αίματος Krylon κυανής βαφής Α.

Στις λεωφόρους, οδηγώ στο δρόμο με μένος,

με κλουβιά ανέμου και αλουμινένια κλουβιά που χοροπηδάνε γύρω-γύρω.

Με πολυκάναλο ηχοσύστημα

να καταβροχθίζει τη σκηνή,

υποσυνείδητους πίνακες γάγγραινας

ενόσω η ίδια γνωστή ιστορία

αποδίδεται τραγουδιστά και πρακτικά σε κάθε πτυχή.

Τσακίζω κόκκαλα με άπασες τις πρωτόγονες τακτικές.

Στην τέταρτη διάσταση, με τη χρήση πολεμικών πρακτικών

γράφω στίχους δίχως δυσκολίες

καθώς το κομμάτι τραβά την προσοχή.

Στόχος μου είναι με τη γραφίδα μου να κόψω την ανάσα

με ιαμβικό μέτρο εγγενούς ρυθμού για να μην λαλήσετε.

Όσο εσείς διακινδυνεύετε τα πάντα, εγώ θα αρκεστώ

στα λάθη σας και ό,τι φοβάστε θα κάνω κ.ο.κ.

{έτσι ώστε έπειτα} να μην με κατηγορήσετε ότι δεν μίλησα !

Υψηλή Τάση,

ο αλησμόνητος ήχος.

Υψηλή Τάση,

ο προαγωγός και ο εκτελεστής σου.

Υψηλή Τάση,

ο επιτιθέμενος εναντίον σου από όλα τα μέτωπα.

Υψηλή Τάση,

ο συναγωγός δεσμός της μελωδίας και του έπους.

Υψηλή Τάση,

ο αλησμόνητος ήχος.

Υψηλή Τάση,

ο προαγωγός και ο εκτελεστής σου.

Υψηλή Τάση,

ο επιτιθέμενος εναντίον σου από όλα τα μέτωπα.

Υψηλή Τάση,

ο συναγωγός δεσμός της μελωδίας και του έπους.

"Και έτσι, όπως ακριβώς συμβαίνει με τη rock και τη rap,

-το αντιλαμβάνεσαι- η κοινή ανθρώπινη αντίδραση είναι:

"Για δες ! Έχουμε μια νέα εφεύρεση ! Αυτό το πράγμα είναι ολοκαίνουριο !" Συνεχώς εξελισσόμεθα, η αλλαγή παρατηρείται πανταχού και διαρκώς. (Κάποιες φορές...) Όλα μεταβάλλονται. Όλοι κυρίως θέλουν να ορίζουν. Αυτό όμως το στοιχείο δεν ορίζεται. Πάντοτε θα επιχειρούν να βάζουν ταμπέλα σε αυτό, θα επιχειρούν να δημιουργούν κάτι, έτσι ώστε να το ανοίγουν στο κοινό."

Μερικές φορές αισθάνομαι σαν ένας προφήτης :

παρεξηγημένος,

υπό την απειλή όπλου, σαν μια νέα αρρώστια.

Μερικές φορές αισθάνομαι σαν ένας προφήτης :

παρεξηγημένος,

υπό την απειλή όπλου, σαν μια νέα αρρώστια.

Υψηλή Τάση,

ο αλησμόνητος ήχος.

Υψηλή Τάση,

ο προαγωγός και ο εκτελεστής σου.

Υψηλή Τάση,

ο επιτιθέμενος εναντίον σου από όλα τα μέτωπα.

Υψηλή Τάση,

ο συναγωγός δεσμός της μελωδίας και του έπους.

Υψηλή Τάση,

ο αλησμόνητος ήχος.

Υψηλή Τάση,

ο προαγωγός και ο εκτελεστής σου.

Υψηλή Τάση,

ο επιτιθέμενος εναντίον σου από όλα τα μέτωπα.

Υψηλή Τάση,

ο συναγωγός δεσμός της μελωδίας και του έπους.

Υψηλή Τάση,

ο αλησμόνητος ήχος.

Υψηλή Τάση,

ο προαγωγός και ο εκτελεστής σου.

Υψηλή Τάση,

ο επιτιθέμενος εναντίον σου από όλα τα μέτωπα.

Υψηλή Τάση,

ο συναγωγός δεσμός της μελωδίας και του έπους.

Υψηλή Τάση,

ο αλησμόνητος ήχος.

Υψηλή Τάση,

ο προαγωγός και ο εκτελεστής σου.

Υψηλή Τάση,

ο επιτιθέμενος εναντίον σου από όλα τα μέτωπα.

Υψηλή Τάση,

ο συναγωγός δεσμός της μελωδίας και του έπους.

"Βασικά, ίσως και να μπορείς να καθορίσεις έναν τρόπο ζωής..."

• Artist:Linkin Park
• Album:Hybrid Theory (2000)