火の国の女 [Hi no kuni no onna] [Spanish translation]

Higo es la tierra del fuego, tierra del romance

El ardiente monte Naka añora

Esta vida es única

Si me lo pides, la ofrezco

Caliente, caliente, mi cuerpo y mi alma están calientes

Si quieres abrazar a una mujer enamorada

Prepárate para las quemaduras y abrázame, abrázame

Higo es el pueblo del agua caliente, tierra ardiente

Kikuchi, Jigokudai, la sangre hace ruido

Aunque el fondo de la tierra sea una montaña de agujas

Si me dices "ven", te acompañaré

Caliente, caliente, mi pasión y mis lágrimas están calientes

Mi amor es el único en mi vida

Si así está bien, abrázame, abrázame

Caliente, caliente, mi almohada y mis suspiros están calientes

No puedo dormir sola

Oculto en la luna, ven a mi encuentro, ven a mi encuentro

Caliente, caliente, mi cuerpo y mi alma están calientes

En el río de fuego que fluye por la oscuridad

Yo sueño contigo, sueño contigo

• Artist:Fuyumi Sakamoto
• Album:Hi no kuni no onna (1991)