Herz [French translation]

refrain:Tu dois laisser parler ton coeur

Écoute comment il batte, comment il supplie, comment il crie

Écoute comment il vit, comment il rit, comment il pleure

Même si tu veux, je ne m'en interviens

À ta manière, ca va bien être bon

Tu dois laisser parler ton coeur

Écoute comment il batte, comment il supplie, comment il crie

si tu veux, il decidera pour toi

Mêmi si tu t'en repens un jour, ca va bien être bon

Toi et ta femme vous êtes un couple superbe

vous même renouvelez votre promesse de marriage chaque année

maintenant vous avez deux enfants, tu gagnes bien ta vie

tu as une femme qui t'aime et qui te soutient toujours

tu la fais confiance et elle te fais confiance

tu ne peut pas voir une chose pareille tous les jours, mon ami, crois-moi.

Tu peux la dire tout, elle t'écoute toujours.

Dans ses pensées il n'y a personne que toi

vous même attendez un enfant de plus

vous êtes si heureux, mais quelque chose te tourmente

tu n'en laisses pas percer mais à tes yeux elle devient trop opulante

tu ne la trouves plus attirante quand son ventre commence à grandir

C'est la raison pour laquelle tu sors aujourd'hui parce que tu as besoin de sexe

tu téléphones aux mecs, vous faites la fête comme tout le temps

à cette soirée, Sido te mets sur la liste des invités

tu n'hésites pas longtemps, tu adresses la parole aux femmes

et enlèves l'alliance pour qu'elles te croient plus facilement

une femme mord à l'hamecon, elle se rapproche directement

Même le marchand de glaces ne peut pas t'êmpecher de bander

comment tu agis maintenant, ca m'est égal

je ne peux pas décider de cela

Pénétres dans elle...no.. ne le fais pas...je dis

-refrain-

tu détestes tout le monde, parce que tu n'as rien

tout le monde se moque de toi, parce que tu es pauvre

tout le monde porte Nike's authentiques, tu ne possèdes que celles de Pologne

Tu n'as pas d'amis, à l'école tu es toujours pressé

tu ne veux que rentrer à la maison, car maman ne se sent pas bien

elle est assise seule en pleurant devant son test de sida

est-ce que cela doit être la punition pour ce temps dur?

elle devait être sur la route, elle devait gagner de l'argent

et tu commences à prier, tu commences à parler à Dieu

tu commences à te mettre plein la bouche et à aller vomir

puis un jour tu rencontres un homme dans le parc

qui met le brun poudre dans ta main à vingt Mark (monnaie ancienne de l'Allemagne)

et tu sais qu'il peut te laisser voler

mais il peut aussi ruiner ta vie et faire des animaux des êtres humains

je ne peux pas décider de cela

l'injecte ou pas, je dis

-refrain-

Quelquefois il y a un moment où tout semble être sans espoir

tu veux aller à gauche mais à droite il y a un deuxième chemin

personne ne peut pas savoir ce qui est le meilleur chemin

tu dois laisser parler ton coeur, c'est mieux pour ta conscience

chaqu'un fait des fautes, même le mec d'à côté

il est seulement important si on peut s'accommoder avec ces fautes

tu ne peux pas toujours prendre la bonne décision

Quelques décisions peuvent te casser tes jambes

je ne veux pas dire que ton coeur prend toujours la bonne décision

mais entre toutes les autres opinions c'est la meilleur.

c'est tout bête,il ne te faut plus choisir

ne te laisses pas raconter quelque chose de personne.

• Artist:Sido
• Album:Ich und meine Maske (2008)