Heroin [Armenian translation]

Տոպանգայում այսօր շոգ է, քաղաքը՝ ծովածոցի մոտ:

Այն ունի կինոաստղեր ,խմիչքի խանութներ ու մեղմ քայքայվում է:

Հեռու ափերից եկող դղրդյունը ինձ քնեցնում է,

Բայց կյաքնի դրությունները, երբեմն կարող են խանգարել երազել:

Կյանքն ինձ Մոթլիի նման հարվածեց,

Մազերիս միջի ժապավեններից բռնեց:

Կյանքն ինձ շատ մեղմորեն հարվածեց,

Քո հագած ծանր մետալի պես:

Ես կրկին դեպի Լուսին եմ թռչում,

Երազելով հերոինի մասին:

Ինչպես այն քեզ ամեն ինչ տվեց

Ու կյանքդ խլեց քեզնից:

Քեզ օդանավ եմ նստեցնում,

Այն քեզ պիտի հեռու երկիր տանի:

Հույս ունեի, որ ետ կվերադառնաս նորից

Ու ինձ կասես, որ ամեն ինչ

Կարգին է, է, փոքրիկս, այո:

Տոպանգայում այսօր շոգ է:

Մենսոնն է օդի մեջ:

Ու իմ բոլոր ընկերները լքել են,

Որովհետև դեռ նրան զգում են ասյտեղ:

Ես էլ եմ ուզում լքել,

Բայց երևի դեռ մեկ տարի էլ կմնամ:

Լքելը դժվար է, երբ բացարձակ ոչինչ պարզ չէ:

Կյանքն ինձ Մոթլիի պես հարվածեց:

Վատ սկիզբ նոր տարվաս համար:

Կյանքն ինձ շատ մեղմորեն հարվածեց,

Քո լսած ծանր մետալի պես:

Ես կրկին դեպի Լուսին եմ թռչում,

Երազելով հերոինի մասին:

Ինչպես այն քեզ ամեն ինչ տվեց

Ու կյանքդ խլեց քեզնից:

Քեզ օդանավ եմ նստեցնում,

Այն քեզ պիտի հեռու երկիր տանի:

Հույս ունեի, որ ետ կվերադառնաս նորից

Ու ինձ կասես, որ ամեն ինչ

Կարգին է, է, փոքրիկս, այո:

Գրողը տարած շոգ է, շոգ:

Քաղաքում ձմեռ է:

Ինչ-որ բան այս եղանակի մեջ ստիպում է այս երեխաներին խենթանալ:

Շոգ է, նույնիսկ փետրվարի համար:

Ինչ-որ բան այս արևի մեջ ստիպում է այս երեխաներին վախենալու դառնալ:

Օհ, պատերիս վրա արյունով եմ գրում,

Ասես,

Օհ,օհ Աստված իմ:

Պատերից ծորում է հատակին:

Օհ, օհ օհ օհ , կստեի, եթե ասեի, որ չեմ հոգնել այս ամենից:

Ուղղորդիր ինձ, փոքրիկս,

Արի,

Արի,

Արի,:

Ես կրկին դեպի Լուսին եմ թռչում,

Երազելով մարցիպանի մասին:

Ընդունում եմ իմ ամբողջ դեղորայքն,

Որպեսզի ազատվեմ մտքերիցս:

Բարձրանում եմ օդանավ,

Նորից լքում եմ ծերուկիս:

Հույս ունեմ, որ ետ կվերադառնամ նորից

Որ ասեմ, որ ես

Իրոք փոխվել եմ,

Փոքրիկս:

Շոգ է, շոգ,

Ինչ-ոչ մի բան այս քաղաքի մեջ:

Չգիտեմ ինչն է,

Այն ինձ խելագարեցնում է:

Օհ, օհ ,օհ:

Ինձ ստիպում է մտածել, որ կկարողանամ փոխել

Օհ, օհ, օհ, օհ,

Իմ բոլոր չար կողմերը:

Հմմմ, հմմմ,

Օհ, օհ, օհ:

Կստեի, եթե ասեի, որ չեմ հոգնել այս ամենից:

• Artist:Lana Del Rey
• Album:Lust for Life