Herkes Yaralı [Persian translation]

زمانی كه وجودت این جور از ته دل می سوزه

خیال می كنی ممكن نیست دوباره این طوری ناراحت بشی

نه لجاجت، نه مقاومت، نه جسوری

علیرغم وجود همه ی این ها دوباره دل از همون نقطه می سوزه

اینجاست كه دیگه نه عقل نه فكر بكارت نمیاد

می دونی كه به مرور زمان می گذره اما چه فایده؟

از سر تا نوك پا همه زخمی اند زخمی

قاعده و شرطی نداره به درد نمیشه عادت كرد

چقدر می تونی در راه گل خارش رو به جان بخری و حرص بخوری؟

نه اونی كه اومد "چیزی كه تموم شده رفته" رو فهمید نه اونی كه رفت

دارم باز مانده هام رو برای عشق صدقه میدم

آخرین دروغم رو به آب گفتم رفت

اگه هم نتونم با بی حساب و كتاب ترین اتفاقات عشق كنار بیام

منو در كتاب سیاه بختان ثبت كنید

• Artist:Sezen Aksu
• Album:Bahane (2005)