Here, where the Daisies fit my Head [Russian translation]

Here, where the Daisies* fit my Head

'Tis easiest to lie

And every Grass that plays outside

Is sorry, some, for me.

Where I am not afraid to go

I may confide my Flower -

Who was not Enemy of Me

Will gentle be, to Her.

Nor separate, Herself and Me

By Distances become -

A single Bloom we constitute

Departed, or at Home -

* Graveyard flower; funeral blossom;

[fig.] death; other deceased people cf

http://www.edickinson.org/words/5254

• Artist:Emily Dickinson