Help! [Russian translation]
Help! [Russian translation]
Когда я была моложе, гораздо моложе, чем теперь,
Никогда я не нуждалась ни в чьей помощи ни в чём.
Но вот те дни прошли, я уже не столь уверена в себе.
Теперь вижу, что передумала и открыла дверь.
Помоги мне, если можешь, мне плохо,
И я буду признательна за твоё присутствие.
Помоги мне снова встать на ноги,
Прошу, пожалуйста, разве ты не поможешь мне?
И теперь моя жизнь изменилась, о, и так сильно,
Моя независимость, кажется, тает в дымке.
Я то и дело чувствую себя очень неуверенно.
Знаю, ты просто мне нужен как никогда прежде.
Помоги мне, если можешь, мне плохо,
И я буду признательна за твоё присутствие.
Помоги мне снова встать на ноги,
Прошу, пожалуйста, разве ты не поможешь мне?
Когда я былы моложе, гораздо моложе, чем сейчас,
Мне никогда не нужна была ничья помощь ни в чём.
Но вот те дни прошли, я уже не столь уверена в себе.
Теперь я вижу, что передумала и открыла дверь.
Помоги мне, если можешь, мне плохо,
И я буду признательна за твоё присутствие.
Помоги мне снова встать на ноги,
Прошу, пожалуйста, разве ты не поможешь мне?
Помоги, помоги мне, ооо.
- Artist:Roxette
- Album:Bag of Trix Vol. 1: Music from The Roxette Vaults (2020)