Hello [Turn Your Radio On] [Romanian translation]

M-am trezit în dimineaţa asta şi străzile erau pline de maşini

Toate strălucitoare şi lucioase ca şi cum ar fi venit de pe Marte

Şi în timp ce mă împiedicam de gunoaiele de beţie rămase de aseară

Băiatul cu ziarele striga pe stradă titlurile.

Încă un război şi lira pare slăbită

Şi, spune-mi, ai citit despre cea mai recentă ciudăţenie?

Suntem numere de bingo, iar numele noastre sunt demodate

De ce sunt supărată când ar trebui să fiu fericită?

Bună, bună, dă drumul la radio,

E cineva acolo?

Ajutaţi-mă să-mi cânt cântecul!

La, la, la, viaţa e un lucru ciudat

Exact când credeai că ai aflat ce să faci cu ea,

S-a dus.

M-am trezit în dimineaţa asta şi eram ameţită

O minunată lume nouă a apărut în faţa omenirii

Unde cuvintele nu au sens şi totul e neobişnuit

Trebuie să-mi contactez prietenii ca să aflu ce simt.

Şi dacă gust din miere, chiar are gust dulce?

Şi o mănânc cu mâinile sau cu picioarele?

Chiar mă ascultă cineva când vorbesc

Sau va trebui s-o spun iar săptămâna viitoare?

Bună, bună, dă drumul la radio,

E cineva acolo?

Ajutaţi-mă să-mi cânt cântecul!

Bună, bună, dă drumul la radio,

E cineva acolo?

Spune-mi ce n-a mers bine

Oh,oh, oh, oh

La, la, la, viaţa e un lucru ciudat

Viaţa e un lucru ciudat.

Bună, bună, dă drumul la radio,

E cineva acolo?

Ajutaţi-mă să-mi cânt cântecul!

La, la, la, viaţa e un lucru ciudat

Exact când credeai că ai aflat ce să faci cu ea,

S-a dus.

• Artist:Shakespears Sister