Hefnd [Spanish translation]

Llegue a la cima de la montaña

donde la tierra tiembla bajo los pies.

El objetivo tan esperado

muestra sus ojos y garras.

Los cielos son distantes y extensos

más altos que el alcance de nuestras lanzas.

A Höðr le pido:

Tráeme el muérdago de Loki, solo él puede alcanzarlo.

El ataque comienza,

las armas brillan y resplandecen

desde Gefjun.

La armadura es inusualmente compacta, ligera como una pluma.

Es el momento del destino.

Inmediatamente comienza a nevar.

Bajo la tierra

tiembla cada maldito lugar, cada roca.

Clavo mi hacha en su sucio cuero cabelludo,

la dejo enterrada profundamente en su herida.

Concebido en Niflheim, pagarás por todas las muertes.

Esta noche, los dioses siguen el camino de las estrellas.

Thor, dios del trueno,

una vez te juré lealtad.

Tú eres mi Dios, efigie y apoyo,

las batallas del Helheim no son rival para ti.

Vigílame bien mientas corro hacia el Helheim,

donde los peligros acechan en cada rincón,

todo puede pasar, Balder está luchando ahora.

Si me mata, pasaré satisfecho.

Balder, me estás matando,

luché bien, y Thor me concedió su ayuda.

Un tonto actúa precipitadamente hacia el trabajo.

Ahora, estoy yendo por la puerta del Niflheim.

Todos mis demonios mueren.

La diosa del destino está haciendo garabatos en una piel de becerro.

Las noches negras

traicionan mis pies,

mi mano está adolorida, como las ondas del agua.

Estoy herido, y estás herido.

Heridos, ahora nos alejamos,

En Midgard

mis recuerdos

se levantan en el Ásatrú.

Clavo mi hacha en su sucio cuero cabelludo,

la dejo enterrada profundamente en su herida.

Concebido en Niflheim, pagarás por todas las muertes.

Esta noche, los dioses siguen el camino de las estrellas.

• Artist:Skálmöld
• Album:Baldur