He Won't Go [Greek translation]

Κάποιοι λένε πως θα είμαι καλύτερα χωρίς εσένα

αλλά δεν σε ξέρουν όπως σε ξέρω εγώ

ή τουλάχιστον τις πλευρές που νόμιζα πως ήξερα

δεν αντέχω αυτη τη φορά

συνεχίζεται καθώς χάνω το μυαλό μου

πράγματα που βρίσκω μου θυμίζουν (εσένα)

όπως σημειώματα και ρούχα που άφησες πίσω

ξύπνα με,ξύπνα με όταν όλα τελειώσουν

δεν θα σηκωθώ μέχρι η μάχη να νικηθεί

η αξιοπρεπειά μου έχει διαλυθεί

αλλά δεν θα φύγω

δεν μπορώ να το κάνω μόνη μου

αν αυτο δεν είναι αγάπη,τότε τι είναι?

είμαι πρόθυμη να πάρω το ρίσκο

δεν θα φύγω

δεν μπορώ να το κάνω μόνη μου

αν αυτο δεν είναι αγάπη,τότε τι είναι?

είμαι πρόθυμη να πάρω το ρίσκο

Τόσο πετρωμένη,φοβάμαι τόσο πολυ αυτη τη βόλτα

και αν χάσω την καρδιά μου και αποτύχω και παρακμάσω?

δεν θα με συγχωρήσω αν σταματήσω να προσπαθώ

άκουσα την φωνή του σήμερα

δεν ήξερα ούτε μια λέξη απο αυτές που έλεγε

δεν είχε καμμία ομοιότητα με τον άντρα που συνάντησα

ηταν απλά ένα άδειο ραγισμένο αγόρι αντ'αυτου

αλλά δεν θα φύγω

δεν μπορώ να το κάνω μόνη μου

αν αυτο δεν είναι αγάπη,τότε τι είναι?

είμαι πρόθυμη να πάρω το ρίσκο

δεν θα φύγω

δεν μπορώ να το κάνω μόνη μου

αν αυτο δεν είναι αγάπη,τότε τι είναι?

είμαι πρόθυμη να πάρω το ρίσκο

Θα υπάρξουν στιγμές, θα προσπαθήσουμε και θα τα παρατήσουμε

είμαστε έτοιμοι να σκάσουμε,χωρίς αμφιβολία

σχεδόν θα διαλυθούμε,και μετα θα καούμε σε κομμάτια

θα τα κοιτάμε να γίνονται στάχτη

αλλα τίποτα δεν θα μας στιγματίσει

αλλά δεν θα φύγω

δεν μπορώ να το κάνω μόνη μου

αν αυτο δεν είναι αγάπη,τότε τι είναι?

είμαι πρόθυμη να πάρω το ρίσκο

δεν θα φύγω

δεν μπορώ να το κάνω μόνη μου

αν αυτο δεν είναι αγάπη,τότε τι είναι?

είμαι πρόθυμη να πάρω το ρίσκο

Θα με θυμάται ακόμη?

θα με αγαπά ακόμη και όταν είναι ελεύθερος?

ή θα πάει πίσω στο μέρος όπου θα διαλέξει το δηλητήριο εναντι εμού?

όταν μιλήσαμε χθες

μου είπε να κρατήσω την αναπνοή μου και να κάτσω και να περιμένω

θα είμαι σύντομα στο σπίτι,δεν θα αργήσω

αλλά δεν θα φύγει

δεν μπορεί να το κάνει μόνος του

αν αυτο δεν είναι αγάπη,τότε τι είναι?

είναι πρόθυμος να πάρει το ρίσκο

οπότε δεν θα φύγω

δεν μπορεί να το κάνει μόνος του

αν αυτο δεν είναι αγάπη,τότε τι είναι?

είμαι πρόθυμη να πάρω το ρίσκο

διότι δεν θα φύγει

δεν μπορεί να το κάνει μόνος του

αν αυτο δεν είναι αγάπη,τότε τι είναι?

είμαστε πρόθυμοι να πάρουμε το ρίσκο

δεν θα φύγω

δεν μπορώ να το κάνω μόνη μου

αν αυτο δεν είναι αγάπη,τότε τι είναι?

είμαι πρόθυμη να πάρω το ρίσκο

• Artist:Adele
• Album:"21" (2011)