Harder Now That It's Over [French translation]

Ils te les ont passées

Là où il ce bracelet était auparavant

Tu sais, celui que je t'ai acheté à Phoenix,

Là où ils vendent de vieux bijoux

J'essayais de te mettre en colère,

Mais je ne t'ai pas remise à la police

Lorsque j'ai jeté ce verre au visage de ce type,

C'était seulement pour te faire chier

Car, chérie, c'est terminé

C'est plus difficile maintenant que c'est terminé

C'est plus difficile maintenant que c'est terminé

Maintenant que les menottes sont enlevées

Et que tu es libre

Tu es libre avec une histoire

J'ai entendu dire que tes poignets étaient meurtris

Tu devais te sentir comme dans le bon vieux temps

J'aurais souhaité que tu attrapes ce pistolet

Et que tu me tires dessus, parce que je suis mort

Et que maintenant, je ne suis plus rien sans toi

Ouais, je suis un moins que rien, maintenant

Je suis l'homme derrière les barreaux et perdu à jamais

Car c'est terminé, maintenant

C'est plus difficile maintenant que c'est terminé

C'est plus difficile maintenant que c'est terminé

Maintenant que les menottes sont enlevées

Et que tu es libre

Tu es libre avec une histoire

Libre avec une histoire

Tu es libre

Livre avec une histoire

Je suis désolé

• Artist:Ryan Adams
• Album:Gold (2001)