Hard Sun [French translation]

Quand je marche à côté d'elle

Je suis le meilleur homme

Quand j'essaye de la quitter

Je reviens toujours en chancelant

Une fois, j'ai bâti une tour d'ivoire

Pour pouvoir vénérer de là-haut

Quand je suis descendu pour être libéré

Elle m'a récupéré

REFRAIN

Il y a un grand

Un grand soleil violent

Qui tape les grands de ce monde

Grand et violent

Quand elle vient m'accueillir

Elle est que clémence à mes pieds

Je vois son charme intérieur

Elle me le renvoie à la figure

Une fois, j'ai creusé une tombe en avance

Pour trouver une meilleure terre

Elle a juste souri, s'est moquée de moi

Et a repris ses règles

REFRAIN

Une fois, je me suis levé pour la perdre

Et j'ai vu ce que j'avais fait

Je me suis incliné et j'ai jeté les heurs

De son jardin et de son soleil

Alors j'ai essayé de la vouloir

Je me suis retourné pour la voir pleurer

40 jours et 40 nuits

Et ça me frappe toujours autant

REFRAIN

• Artist:Eddie Vedder
• Album:Into the Wild: Music for the Motion Picture (2007)