Hard [Greek translation]

Ναι, ναι, ναι (Ναι, ναι, ναι)

Ναι, ναι, ναι (Α ναι, ναι, ναι)

Α ναι, ναι, ναι (Α ναι, ναι, ναι)

Α ναι, α ναι, α ναι, ναι,

Α ναι, α ναι, α ναι, ναι

Μπορούν να λένε ό,τι θέλουν

Εγώ θα κάνω ό,τι θέλω

Τίποτα οδυνηρό δεν κρατάει για πάντα

Ναι, το ξέρεις

Πιο σκληρή και από λιοντάρι

Δε χρειάζεται να προσπαθήσω

Ζω εκεί που ο ουρανός τελειώνει

Ναι, το ξέρεις

Ποτέ δε λέω ψέματα, είμαι ειλικρινής

Η αυτοκρατορία της Ριάνα δε θα τελειώσει

Όλα μαύρα, οι κουρτίνες τελείως κλειστές,

Μια μαύρη μερσεντέζ

Θα διαπρέψω κι εδώ όπως στη μόδα,

θα συνεχίσω μέχρι να πούνε "τέρμα"

Ο δρόμος μου ποτέ πριν δε φαινόταν τόσο ανοιχτός

Αλλά είμαι η πιο καυτή όταν φοράω τακούνια εδώ μέσα

Όχι φόβος, κι όσο εσύ κλαίγεσαι,

εγώ θα οδεύω προς τα πάνω

Ειλικρινά, σε βλέπω να στοχεύεις το βάθρο μου

Καλύτερα να σου εξηγήσω πως

Εγώ, εγώ, εγώ είμαι τόσο σκληρή

Α ναι, ναι, ναι είμαι τόσο σκληρή

Εγώ, εγώ, εγώ είμαι τόσο σκληρή

Α ναι, ναι, ναι είμαι τόσο σκληρή

Εγώ, εγώ, εγώ είμαι τόσο σκληρή

Α ναι, ναι, ναι είμαι τόσο σκληρή

Τόσο σκληρή, τόσο σκληρή, τόσο σκληρή

Α ναι, ναι, ναι

Η αυτοκρατορία της Ριάνα δε θα τελειώσει

Α ναι, ναι, ναι

Η αυτοκρατορία της Ριάνα δε θα τελειώσει

Α ναι, ναι, ναι

Η αυτοκρατορία της Ριάνα δε θα τελειώσει

Τόσο σκληρή, τόσο σκληρή, τόσο σκληρή

Αυτό δίνει τη μεγαλύτερη ευχαρίστηση

Ξέρω ότι θες να το κλωνοποιήσεις

Δεν μοιάζει με μένα

Αυτή η κοπέλα είναι ξερακιανή

Ακολούθα αυτόν το ρυθμό, ρυθμό, ρυθμό σαν πόνυ

Θα με βρεις στην κορυφή (κορυφή, κορυφή)

Πόση μοναξιά

Όσοι νομίζουν ότι με τεστάρουν τώρα,

ας διασχίσουν λίγο την πόλη τους

Την έχω αποκλείσει

Ιδιοφυής, χαμαιλέων

Λαμβάνω γράμματα από 27 μύρια θαυμαστές

Και τα θέλω όλα

Θα χρειαστεί κάτι παραπάνω από αυτό

Ελπίζω να μην ήταν αυτό ό,τι καλύτερο μπορούσες να κάνεις

Τα χρειάζομαι όλα

Τα λεφτά, τη δόξα, τα αμάξια, τα ρούχα

Δε θα σε αφήσω να λες κακίες έτσι για μένα\(έτσι για μένα)

Ναι

Σε βλέπω να στοχεύεις το βάθρο μου

Γι αυτό, καλύτερα να σου εξηγήσω πως

Εγώ, εγώ, εγώ είμαι τόσο σκληρή

Α ναι, ναι, ναι είμαι τόσο σκληρή

Εγώ, εγώ, εγώ είμαι τόσο σκληρή

Α ναι, ναι, ναι είμαι τόσο σκληρή

Εγώ, εγώ, εγώ είμαι τόσο σκληρή

Α ναι, ναι, ναι είμαι τόσο σκληρή

Τόσο σκληρή, τόσο σκληρή, τόσο σκληρή

Γίνει σκληρός ή γύρνα σπίτι σου

Πίσω στο σπίτι

Τα άλικα σκυλιά θα επιστρέψουν τον τόπο στους προέδρους

Παλιά κυριαρχούσα στον τόπο μου σαν τον Ομπάμα

Αν δε με πιστεύεις, ρώτα τη μαμά μου τότε

Δεν μπορούσες ούτε να μπεις στο δωμάτιό μου

Μύριζε σαν ένα κιλό (χασίσι)

Έμοιαζε με μένα και 2 δικοί μου έπαιζαν στο καζίνο

Θε να πουλήσουν,κοιτούν στην τσάντα μου,δεν έχουν λεφτά

Πες τους να μου δώσουν πίσω την μαγκιά μου

Προσπαθούν να με αντιγράψουν

Δες το Louis Vuitton tux, τη σημαία, τα γυαλιά, τη ζώνη μου

Αυτό μήπως με κάνει

εκπρόσωπο του Louis Vuitton;

Σε πάρτυ που όλοι φορούν άσπρα, εγώ φορώ μαύρα

με το νέο μου μαύρο ρολόι, που προκαλεί καρδιοπάθειες

Καρδιακό επεισόδιο, που το έχω στον καρπό μου

Ναι, λένε ότι είναι σκληροί

Δεν είναι τόσο σκληροί

Σκληρή!

Αυτή η λέξη μόνο με περιγράφει

Αν δεν το έκανα αυτό

Ξες που θα ήμουν, πολύ σκληρό

Που λένε κακίες τα κορίτσια

Που λένε κακίες τα κορίτσια

Που ακριβώς, που ακριβώς, που ακριβώς;

Που είναι οι μπλογκερ

Που είναι οι μπλογκερ

Που ακριβώς, που ακριβώς, που ακριβώς;

Που είναι οι αναπτήρες σας

Που είναι οι αναπτήρες σας

Που ακριβώς, που ακριβώς, που ακριβώς;

Τόσο σκληρή, τόσο σκληρή, τόσο σκληρή

Εγώ, εγώ, εγώ είμαι τόσο σκληρή

Α ναι, ναι, ναι είμαι τόσο σκληρή

Εγώ, εγώ, εγώ είμαι τόσο σκληρή

Α ναι, ναι, ναι είμαι τόσο σκληρή

Εγώ, εγώ, εγώ είμαι τόσο σκληρή

Α ναι, ναι, ναι είμαι τόσο σκληρή

Τόσο σκληρή, τόσο σκληρή, τόσο σκληρή

Εγώ, εγώ, εγώ

• Artist:Rihanna
• Album:Rated R (2009)