Happier Than Ever [Serbian translation]

[Refren]

Kada sam daleko od tebe

Srećnija sam nego ikada

Volela bih da mogu bolje da objasnim

Volela bih da to nije istina, mmm

[Strofa 1]

Daj mi dan ili dva

Da smislim nešto pametno

Da napišem sebi pismo

Da mi kaže šta da uradim,

mm-mm

Da li čitaš moje intervjue?

Ili izbegavaš moju ulicu?

Kada si rekao da si u prolazu

Da li sam uopšte bila na tvom putu?

Znala sam kad sam te zamolila (Kada sam te zamolila )

Budi kul u vezi ovoga što ću ti reći

Uradio bi suprotno od onoga što si rekao da ćeš uraditi (Ono što si rekao da ćeš uraditi)

I završila bih još više uplašena

Nemoj reći da nije fer

Očigledno nisi bio svestan da si me rastužio, ooh

Dakle ako stvarno želiš da znaš

[Refren]

Kada sam daleko od tebe (Kada sam daleko od tebe)

Srećnija sam nego ikada (Srećnija nego ikada)

Volela bih da mogu bolje da objasnim (Volela bih da mogu bolje da objasnim)

Volela bih da to nije istina, mmm

[Strofa 2]

Ponovo si me pozvao,

Pijan u svom Benzu

Voziš kući pod uticajem

Preplašio si me na smrt ali ja trošim svoj dah

Jer ti jedino slušaš svoje jeb*ne prijatelje

Ne poistovećujem se sa tobom

Ne poistovećujem se sa tobom, ne

Jer ja sebe nikad ne bih tako očajno tretirala

Zbog tebe mrzim ovaj grad

[Strofa 3]

I ja ne govorim laži o tebi po internetu

Nikada nisam nikome rekla išta loše o tebi

Zato što je to sranje neprijatno, ti si bio moje sve

I sve što si uradio je da si me jebeno rastužio

Mogla bih da pričam o tome kako si se svaki put pojavio na vreme

Ali ja bih imala prazan red jer ti nikad nisi

Nikada nisi obraćao pažnju na moju majku ili prijatelje,

Pa sam

Sve njih odbacila zbog tebe jer bila sam dete

[Završetak]

Upropastio si sve što je bilo dobro

Uvek govorio o tome kako si neshvaćen

Sve moje momente si napravio svojim

Samo me jebe*o ostavi na miru

• Artist:Billie Eilish
• Album:Happier Than Ever (2021)