Hammer und Zirkel im Ährenkranz [English translation]

Hämmer, die das Eisen schmieden,

kühn geführt von kluger Hand,

Hämmer, die das Eisen schmieden,

klingen hell durch unser Land.

Lied der Arbeit, Lied der Freude,

Lied der neuen Menschlichkeit,

unser Lied klingt aus dem Heute

in das Morgen unsrer Zeit.

Refrain

Hammer und Zirkel im Ährenkranz,

Zeichen des Glücks an der Wiege,

weit über die Grenzen des Vaterlands

trägt es den Ruhm unsrer Siege.

Zirkel, die Gedanken bannen

auf das Reißbrett unsrer Welt,

Zirkel, die Gedanken bannen,

sind den Hämmern zugesellt.

So entstehn auf neue Weise

Werke der Gemeinsamkeit.

Und wir ziehen unsre Kreise

in das Morgen unsrer Zeit.

Refrain

Ähren, die im Frieden reifen

auf dem Feld der Republik,

Ähren, die im Frieden reifen,

bringen Brot und neues Glück.

Wie das Grün der jungen Saaten

bis zum Gold der Fruchtbarkeit

wachsen Träume auf zu Taten

in das Morgen unsrer Zeit.

Refrain

• Artist:Erich-Weinert-Ensemble