Hakuna Matata [Brazilian Portuguese] [English translation]

Hakuna Matata

É lindo dizer

Hakuna matata, sim vai entender

Os seus problemas você deve esquecer, isso é viver

É aprender, hakuna matata.

Hakuna matata?

(É, é o nosso lema)

Lema? O que é isso?

(Nada, não confunda com lesma hahaha)

[Sabe garoto.. essas duas palavras resolvem

Todos os seus problemas]

(Tem razão, veja o Pumba por exemplo.... Ouça

Quando ele era um filhote...)

[Quando eu era um filhote]

(É foi bom isso, hein?)

[Obrigado!]

(Sentiu que seu cheiro era de um porcalhão

Esvaziava a savana depois da refeição...)

[Era só eu chegar, e era um tormento.

Quando via todo mundo sentar contra o vento.

Ai que vexame!!]

(Era um vexame.)

[Quis mudar meu nome!!!]

(Ah, que que tem o nome?)

[Me sentia tão triste!!]

(Se sentia triste)

[Cada vez que eu...]

(Ei Pumba, na frente das crianças não...)

[Ah, desculpe!]

Hakuna Matata, é lindo dizer.

Hakuna Matata, sim vai entender.

Os seus problemas, você deve esquecer.

(É isso aí garoto)

Isso é viver

É aprender!

Hakuna Matata...

Hakuna Matata, Hakuna Matata, Hakuna Matata, Hakuna...

Os seus problemas você deve esquecer

Isso é viver, é aprender...

Hakuna matata

Hakuna matata

Hakuna matata

Hakuna matata

Hakuna matata

• Artist:The Lion King (OST)
• Album:The Lion King: Original Motion Picture Soundtrack (Portuguese) (1994)