Hair [French translation]
Hair [French translation]
Changeons tout ça,
Changeons tout ça,
Woah
Yeah
Eh eh
Yes
Allons-y
J'appelle les filles parce que j'ai un problème
Seule une nouvelle coupe arrangera les choses
Je ne m'en soucie pas tellement, faites le juste sortir de mes cheveux, ouais
Changeons tout ça, libère mes épaules
J'en ai assez, je ne peux plus le supporter
Je suis passée à autre chose, je le promets
Il faut que je le fasse s'en aller (de mes cheveux)
Il faut que je le fasse s'en aller (de mes cheveux)
Il faut que je le fasse s'en aller (de mes cheveux)
Il faut que je le fasse s'en aller (de mes cheveux)
Parce qu'il n'était qu'un imbécile et j'en étais consciente
Ca me rend folle d'attendre là sur cette chaise
Comme si je n'en avais rien à faire
Il faut que je l'extirpe de là
J'ai tout essayé, sans succès
Il m'a poussée à bout, désormais j'ai atteint ma limite
Faites-le disparaître,
Faites-le s'en aller de là
Okay, maintenant je vais décolorer tout ça, y balancer du peroxyde
Mes cheveux résident sur le sol tout comme mes souvenirs de lui
A présent, je me sens comme une nouvelle personne
Cette fille que tu vois, elle n'en a plus rien à faire de toi
Nous sortons, nous ne soucions de rien
Nos problèmes semblent être si drôles maintenant
(Je lèves mes mains en l'air
Je suis genre : ouais)
Il faut que je le fasse s'en aller (de mes cheveux)
Il faut que je le fasse s'en aller (de mes cheveux)
Il faut que je le fasse s'en aller (de mes cheveux)
Il faut que je le fasse s'en aller (de mes cheveux)
Parce qu'il n'était qu'un imbécile et j'en étais consciente
Ca me rend folle d'attendre là sur cette chaise
Comme si je n'en avais rien à faire
Il faut que je l'extirpe de là
J'ai tout essayé, sans succès
Il m'a poussée à bout, désormais j'ai atteint ma limite
Faites-le disparaître,
Faites-le s'en aller de là
Changeons tout ça,
Changeons tout ça,
Lorsque tu ressens le besoin de t'emparer de ton téléphone, efface son numéro
Ne le rappelle pas, il ne le mérite pas
Et lorsque tu l'aperçois en boîte
Secoue juste tes cheveux et ne lui montre aucune affection
Parce que tu l'as trop fait
Parce qu'il n'était qu'un imbécile et j'en étais consciente
Ca me rend folle d'attendre là sur cette chaise
Comme si je n'en avais rien à faire
Il faut que je l'extirpe de là
J'ai tout essayé, sans succès
Il m'a poussée à bout, désormais j'ai atteint ma limite
Faites-le disparaître,
Faites-le s'en aller de là
Faites-le s'en aller de là
Il est coincé dans mes cheveux
Je dois le faire s'en aller
Je dois le faire s'en aller
(tu dois l'extirper de tes cheveux)
- Artist:Little Mix
- Album:Get Weird (2015)