Hadi O Zaman [Arabic translation]

هناك مشكلة ما في داخلي

İçimde bir sıkıntı var

وخوف غير مبرر

Yerli yersiz bir korku var

لو عرفتُ بأنك ستكون معي

Bilsem benimle olacaksın

ستتلاشى الغيوم

Dağılacak o bulutlar

تجمعنا الكثير من الذكريات الرائعة

Bir sürü güzel anımız var

فلنحملها معنا ونذهب؟

Bizim onları da alıp gidelim mi?

لكن للأمر مميزاته وعيوبه

Ama bunun yanması sönmesi

فقد تموت وتنتهي

ölmesi bitmesi var

وتتبدد الذكريات ونجمعها بعد ذلك

Sonra birde dağılması toplanması var

هيا أذن لما نحن واقفين

Hadi o Zaman ne duruyoruz

هيا إذن ماذا ننتظر

Yürü o Zaman ne bekliyoruz

افعل ما يحلو لكَ وخذني معك إذن

Ne yaparsan yap beni al o zaman

لقد ذهب الذنب مني

Benden günah gitti

إنّي أحترق أذن

Yan o zaman

هيا أذن لما نحن واقفين

Hadi o Zaman ne duruyoruz

هيا أذن ماذا ننتظر

Yürü o Zaman ne bekliyoruz

فالخطأ من طبيعة الإنسان

İnsan yanlışlarıyla doğru

ألم نخطئ نحنُ أيضاً

Biz de hata yapmadık mı?

لو عرفتُ بانك ستكون معي

Bilsem benimle geleceksin

لن يتبقى خطأ

Ne yanlış kalır

ولا صواب

Ne de doğru

تجمعنا الكثير من الذكريات الرائعة

Bir sürü güzel anımız var

فلنحملها معنا ونذهب؟

Bizim onları da alıp gidelim mi?

عانقيني بشدة ونذهب هكذا

Sarıl bana sıkı tutun öyle gidelim

ونحب بعضنا مثل المجانين ونموت وننتهي

Deli deli sevişelim ölüp bitelim

• Artist:Nazan Öncel
• Album:Bazı Şeyler