Gukni golube [Russian translation]

Был забулдыгой пропащим я,

Но ты всегда меня таким любила.

Я тратил дни впустую,

Зажигая во всех кабаках:

Играл на тамбуре, лапал девок,

А ты мне всё простила.

ПРИПЕВ:

Ну-ка, проворкуй, моя голубка,

Ну, любишь ли меня?

Почему же люди болтают,

Что твои губы не целуют меня?

-

Ну-ка, проворкуй, моя голубка,

Ну, любишь ли меня?

Почему же всё село болтает,

Что черноокая не любит меня?

Сломилась душа кутилы,

Сломилась и пошла на дно.

А как же ей не пойти туда, если ты пропил все дни?

Сыты тобою все те кабаки:

Ночами ты играл, девок лапал,

А я тебе всё простила.

(Припев)

Я тратил дни впустую,

Зажигая во всех кабаках:

Ночами играл, лапал девок,

А ты мне всё простила.

(Припев) х2

• Artist:Colonia
• Album:Pod sretnom zvijezdom (2008)