Gud, vår Gud, vi lovar dig [English translation]

1.

Gud, vår Gud, vi lovar dig,

vi bekänner dig, o Herre,

dig som är till evig tid

tillber ändlighetens släkten.

Hela jorden, hav och land,

ärar, Fader vår, ditt namn.

2.

Kerubim och serafim,

änglar, makter sjunger evigt,

ropar utan rast till dig:

Helig är du, helig, helig,

himlar, jord och allt som du är

lovar, Gud, ditt majestät.

3.

Skyn av vittnen lovar dig:

trons profeter och apostlar,

himlaskaran klädd i vitt

ur bedrövelsen förlossad.

Dig bekänner fröjdefullt

kyrkan hela jorden runt.

4.

Dig, vår Fader, stor i nåd,

ofattbar i makt och ära,

och din sanne, ende Son,

tillbedd intill jordens ändar,

och din Ande, Hjälparen,

sänd till oss från himmelen.

5.

Jesus, Kristus, ärans kung,

evigt född av Faderns vilja -

att försona all vår skuld

blev du mänska, född av kvinna,

skydde ej det moderliv

jungfrun gav till borg åt dig.

6.

Du förstörde dödens gadd,

upplät riket för de dina.

Gud har givit dig all makt,

platsen på sin högra sida.

En gång vid din återkomst

skall du döma alla folk.

7.

Hjälp då dina tjänare,

dem du återlöst med smärta,

giv åt dem bland helgonen

evig härlighet och ära.

Led ditt folk, välsigna det,

upphöj det i evighet.

8.

Vi välsignar dig, vår Gud,

varje dag du oss bereder,

ropar högt ditt namn i ljus

genom alla evigheter.

Skydda oss av nåd idag

från att bryta mot din lag.

9.

Gud vår Gud, förbarma dig.

Din barmhärtighet må komma,

frälsa oss till evig tid

ifrån all vår nöd och vånda.

Du är själv vårt fasta hopp.

Amen, Herre Jesus, kom.

• Artist:Ignaz Franz