Grottans Barn [German translation]

Zwischen schwarzen Schatten gibt´s einen Platz ohne Sonne

wo die Vögel noch niemals sangen.

Unter der Erde lebt ein verfluchtes Volk,

vor langer Zeit vertrieben.

"Es ist nun Zeit, einen Spaltbreit zu öffnen,

die Tür, die verschlossen war.

Wie Wölfe werden wir fressen,

draußen, im Menschenland."

Äxte in den Händen, verfaulte Zähne im Mund.

Das Rudel versammelt sich am Waldesrand.

Die Raben kreischen aus der finsteren Tiefe des Waldes:

"Die Höhlenkinder sind herausgekommen."

Nach tausend Monden schreitet die Gruppe zum Essen.

Keiner kann jetzt diesen Hunger stoppen.

Noch weit entfernt, aber näher schon als gestern.

Höre, wie sie singen...

Höhlenkinder!

Hungrige Wölfe!

Höhlenkinder!

Die Raben kreischen aus der finsteren Tiefe des Waldes:

"Die Höhlenkinder sind endlich herausgekommen."

• Artist:Finntroll
• Album:Nattfödd