Green Grass [Persian translation]

بگذار سرت را جایی که

قلبم پیش از این قرار داشت

نگه دار زمین را بر فرازم

دراز بکش بر روی چمن سبز

به یاد آور زمانی را که عاشقم بودی

بیا نزدیکتر خجالت نکش

ایستاده زیر آسمانی بارانی

ماه دارد طلوع میکند

تصور کن مرا همچون قطاری در حال گذر

برمی چیند خاشاک و خارها را

سوت میکشد [آزمند] آیا او سرگردان نیست

حالا حبابی ست از من

و آن غوطه ورست در تو

ایستاده در سایه ام

اشیاء هستند اکنون از جنس من

بادنما خواهد گفت

می دهد بوی باران امروز

خدا ستاره ها را گرفت

و خود پخششان کرد

پرندگان درهم آمیخته اند با شکوفه ها

تو هرگز نخواهی بود رها از من

او درختی خواهد ساخت از من

نگو خدانگهدار به من

وصف کن آسمان را برای من

و اگر آسمان فرو افتد، داشته باش حرفم را

ما بدست خواهیم آورد [پاکی] مرغان مقلد را

بگذار سرت را جایی که

قلبم پیش از این قرار داشت

نگه دار زمین را بر فرازم

دراز بکش بر روی چمن سبز

به یاد آور زمانی را که عاشقم بودی

• Artist:Cibelle