Green Eyes [Greek translation]

Γλυκειά μου, είσαι ένας βράχος

στον οποίο στέκομαι.

Και έρχομαι εδώ για να μιλήσουμε,

ελπίζω να καταλάβεις.

Πρασινομάτα,

ναι, ο προβολέας επάνω σου λάμπει

και πώς θα γινόταν κάποιος να σε αρνηθεί ;

Ήλθα εδώ μ'ένα φορτίο

και αισθάνομαι ελαφρύτερα

τώρα που σε γνώρισα.

Και γλυκειά μου, θα έπρεπε να ξέρεις

πώς δεν θα μπορούσα ποτέ να συνεχίσω χωρίς εσένα,

Πρασινομάτα μου.

Γλυκειά μου, εσύ είσαι η θάλασσα

στην οποία επιπλέω.

Και ήλθα εδώ για να μιλήσουμε,

πιστεύω πως θα έπρεπε να το ξέρεις.

Πρασινομάτα μου,

μόνο εσένα εθέλησα να βρω.

Και όποιος επεχείρησε να σε αρνηθεί,

μάλλον τρελάθηκε.

Επειδή ήλθα εδώ μ'ένα φορτίο

και αισθάνομαι ελαφρύτερα

τώρα που σε γνώρισα.

Και γλυκειά μου, θα έπρεπε να ξέρεις

πώς δεν θα μπορούσα ποτέ να συνεχίσω χωρίς εσένα,

Πρασινομάτα μου.

Πρασινομάτα μου.

Ω, ω, ω, ω. (Χ4)

Γλυκειά μου, είσαι ένας βράχος

στον οποίο στέκομαι.

• Artist:Coldplay
• Album:A Rush of Blood to the Head