Green Day [Italian translation]

È caduta una piccola nuvola,

La foschia bianca colpisce il pavimento,

I miei polmoni mi consolano con gioia.

Ozio su un dettaglio,

Il resto si ammassa semplicemente intorno,

I miei occhi prudono di un rosso fuoco.

Suoni di immagini,

Di insetti che si muovono in modo così surreale.

Stendersi intorno,

Sembra che io abbia trovato qualcosa di nuovo.

Sdraiato nel mio letto

Penso di essere sul lato sinistro,

Mi immagino qualcuno, penso sia tu.

Mi sei così dannatamente vicina

Che il mio corpo comincia a gonfiarsi,

Perché 1 + 1 fa 2?

Suoni di immagini,

Di insetti che si muovono in modo così surreale.

Stendersi intorno,

Sembra che io abbia trovato qualcosa di nuovo.

Sdraiato nel mio letto

Penso di essere sul lato sinistro,

Mi immagino qualcuno, penso sia tu.

Mi sei così dannatamente vicina

Che il mio corpo comincia a gonfiarsi,

Perché 1 + 1 fa 2?

Suoni di immagini,

Di insetti che si muovono in modo così surreale.

Stendersi intorno,

Sembra che io abbia trovato qualcosa di nuovo.

• Artist:Green Day
• Album:1,039/Smoothed Out Slappy Hours (1991)