Goodbye's the saddest word [Slovak translation]

Mami

Dala si mi život

Z dieťaťa si vychovala slečnu

Mami

Všetko, čo si ponúkala

Bol sľub celoživotnej lásky

Teraz viem, že neexistuje žiadna iná láska

Akou je láska matky k svojmu dieťaťu

A viem, že tak dokonalá láska

Musí jedného dňa odísť

Musí sa rozlúčiť

Refrén:

Zbohom je to najsmutnejšie slovo, ktoré budem počuť

Zbohom, je to posledný krát, čo ťa budem držať blízko

Raz to slovo vyslovíš a ja sa rozplačem

Zlomí mi to srdce, keď ťa budem počuť hovoriť zbohom

Mami

Dala si mi lásku

Z dievčaťa si vychovala ženu

Mami

Všetko, čo som kedy potrebovala

Bola istota, že ma miluješ

Pretože viem, že neexistuje žiadna iná láska

Akou je láska matky k svojmu dieťaťu

A tak strašne to bolí

Keď niečo tak silné

Jedného dňa bude preč, bude sa musieť rozlúčiť

Refrén:

Zbohom je to najsmutnejšie slovo, ktoré budem počuť

Zbohom, je to posledný krát, čo ťa budem držať blízko

Raz to slovo vyslovíš a ja sa rozplačem

Zlomí mi to srdce, keď ťa budem počuť hovoriť zbohom

Ale láska, ktorú dávaš, bude vždy žiť

Budeš tu vždy, keď spadnem

Si pre mňa tou najväčšou láskou

Vezmeš moju slabosť a urobíš ma silnou

A ja Ťa budem vždy milovať, až na večnosť

A keď ma potrebuješ

Budem tu vždy pre Teba

Budem tu počas celého Tvojho života

Budem tu, to Ti sľubujem, mami

Mami

Budem Tvojím majákom počaj najtmavších nocí

Budem krídlami, ktoré vedú Tvoj rozpadnutý kŕdeľ

Budem Tvojou skrýšou počas zúriacej búrky

A budem Ťa milovať, až na večnosť

Refrén:

Zbohom je to najsmutnejšie slovo, ktoré budem počuť

Zbohom, je to posledný krát, čo ťa budem držať blízko

Raz to slovo vyslovíš a ja sa rozplačem

Zlomí mi to srdce, keď ťa budem počuť hovoriť zbohom

Kým sa znova stretneme...

Dovtedy...

Zbohom

• Artist:Céline Dion
• Album:A New Day Has Come