Goodbye My Love [Russian translation]

Once our love was like a flower, a young and tender rose

We’d watch it grow each day

But now, beneath the autumn skies, just like a rose that dies

Our love must fade away

Time may heal the pain we know, soon another love will grow

So it’s goodbye, my love, just say goodbye, my love

One day you’ll find another rose beneath that snow

Goodbye, my love, forever

Please try to be strong as I leave you now

Goodbye, my love, forgive me

Don’t cry, you and I will get by somehow

It’s sad that love like ours

Should die as we say our last goodbye

(Lala lala lala… lala lala lala…)

(Lala lala lala lala lala lala…)

Once our love was like the sea that no one can divide

So very deep and wide

Now, beyond the shifting sand, a silent, unseen hand

Has somehow turned the tide

Once the future seemed so clear, now these final words are here

And it’s goodbye, my love, just say goodbye, my love

One day you’ll find another rose beneath the snow

Goodbye, my love, forever

Please try to be strong as I leave you now

Goodbye, my love, forgive me

Don’t cry, you and I will get by somehow

It’s sad that love like ours

Should die as we say our last goodbye

It’s sad that love like ours

Should die as we say our last goodbye

• Artist:Massimo Ranieri