good 4 u [Japanese translation]

[イントロ]

まぁ

[バース 1]

まぁ、よかったね。すごい簡単に乗り換えられたみたいで

あなたが新しい子を見つけて2週間

覚えてる？君に全てをあげたい って言ってたこと

(あぁ)

よかったね、ずっと自分磨きしてたんだ

私が見つけてあげたセラピスト、すごい役に立ったみたいだね

あの子の為にいい男になるってわけだ。

[コーラス]

まぁ、よかったね。幸せそうだし、健康そうだし

私は違うけど。あなたは気にもとめないね

よかったね、私なしでもよくやってるみたいだし

私もそうだったらな

正気を失って、浴室の床で泣いて過ごす夜

でもあなたは全く気にしてない、こんなの納得いかない

でもあなたはよかったね

[バース 2]

まぁ、よかったね。欲しいもの全部手に入れてるらしいね

新しい車も買って、仕事も上手くいって

私たちは何もなかったみたいじゃん

ねぇ、どういうことなの？

よかったね。私とは出会ってもなかったみたいに

覚えてる？あなたは神に誓ってた。私が唯一の人だって

クソ喰らえだよ、あの約束もあなたも

こんなこと言ってもあなたは傷つくことなんてないんだろうけど

[コーラス]

まぁ、よかったね。幸せそうだし、健康そうだし

私は違うけど。あなたは気にもとめないね

よかったね、私なしでもよくやってるみたいだし

私もそうだったらな

正気を失って、浴室の床で泣いて過ごす夜

でもあなたは全く気にしてない、こんなの納得いかない

でもあなたはよかったね

[ブレーク]

Ah-ah-ah-ah

Ah-ah-ah-ah

[ブリッジ]

多分私感情的になりすぎてる

でもあなたの無関心さが辛い、傷に塗り込む塩みたい

多分私感情的になりすぎてる

それかあなたが気にしなさすぎ

[コーラス]

まぁ、よかったね。幸せそうだし、健康そうだし

私は違うけど。あなたは気にもとめないね

よかったね、私なしでもよくやってるみたいだし

この最悪なソシオパス！正気を失って、浴室の床で泣いて過ごす夜

でもあなたは全く気にしてない、こんなの納得いかないよ

でもあなたはよかったね

[アウトロ]

まぁ、よかったね、すごい簡単に乗り換えられたみたいで

• Artist:Olivia Rodrigo
• Album:SOUR