Gloria [Spanish translation]

Gloria,

ahora siempre estás a la fuga.

Persiguiendo a alguien,

tiene que ser tuyo de alguna forma.

Creo que deberías calmarte

antes de que la montes.

Creo que vas de camino a un ataque de nervios,

así que que no se te note.

En realidad, no te acuerdas.

¿Fue algo que él dijo?

¿Las voces dentro de tu cabeza te están llamando, Gloria?

Gloria,

¿no te parece que estas cayendo?

Si todo el mundo te quiere,

¿por qué nadie llama?

No tienes por qué contestar

déjales esperando al teléfono,

oh-oh-oh, llamando a Gloria.

Gloria (Gloria),

creo que tienen tu número (Gloria)

creo que saben el pseudónimo (Gloria)

con el que has estad viviendo (Gloria)

Pero en realidad, no te acuerdas.

¿Fue algo que él dijo?

¿Las voces dentro de tu cabeza te están llamando, Gloria?

A-ha-ha, a-ha-ha,

Gloria, ¿cómo va a ocurrir?

¿Lo cazaras a la primera,

o lo pillarás de rebote?

¿Te casarás por el dinero,

tendrás un amante por la tarde?

Siente tu inocencia escurriéndosete entre los dedos,

no creo que vaya a volver pronto.

Y en serio que no te acuerdas,

¿fue algo que él dijo?

¿Las voces dentro de tu cabeza te están llamando, Gloria?

Gloria (Gloria),

creo que tienen tu número (Gloria)

creo que saben el pseudónimo (Gloria)

con el que has estad viviendo (Gloria).

Pero en realidad, no te acuerdas.

¿Fue algo que ellos dijo?

¿Las voces dentro de tu cabeza te están llamando, Gloria?

(Gloria, Gloria, Gloria, Gloria, Gloria)

• Artist:Laura Branigan
• Album:Branigan (1982)