Global Warming [French translation]

Il y a quatre mille ans

Il vinrent depuis l'espace

Et nous firent don de la vie ici

Et nous prenons tout pour acquis

Je ne pense pas que nous devrions le faire à présent

Et quand je vois la fumée alentour

J'ai l'impression de ne pas faire partie

De cette humanité ici bas

Je sens comme des glaciers dans mes yeux

Et des montagnes dans ma tête

Mon cœur est océan

Et je me sens tout seul

Parce que tout le monde à tort

Je ressent le vivant

Quel est cette chose qu'on appelle haine

Et qui est en moi

Sors d'ici !

Un monde est à bas

Et personne ne peut le rebâtir

Les terres mutilées évoluent

Mes yeux sont fermés, une vision se meurt

Ma tête explose

Et je tombe en disgrâce

Je serre l'enfant intérieur en moi

Et lui dit de ne pas pleurer

"Ne crains pas le vivant"

Un jour tu te dresseras tel un roi

Et maintenant la peur peut effacer

Cette lumière en dessous de nous

Chacun d'entre nous est maintenant impliqué

Ce secret que nous avons tous

Cette vérité s’accroît

Et tel un guerrier je dois me battre

Je peux déjà sentir

L'amour que je vais découvrir

J'ai fait ce rêve, notre planète survivant

Les étoiles guides toujours grandissantes

Et tous les mondes

Les destins de tous les pays

Ils rebâtissent tous en même temps

Je ne suis jamais tombé et ai toujours eu confiance

Que nous pouvions évoluer et devenir vieux

Ouvre les yeux et laisse tout ça s'écouler

Vois maintenant qu'un nouvel espoir grandit en nous.

Nous verrons nos enfant grandir

• Artist:Gojira
• Album:From Mars To Sirius