Give me novacaine [French translation]

Emporte la sensation intérieure

Douce migraine dans ma tête

C'est comme une rage de dents de l'esprit

Je ne peux plus ressentir cela

[Refrain:]

Evacue la pression du gonflement

Ces sensations écrasantes

Donne-moi un long baiser de "bonne nuit"

Et tout ira bien

Dis-moi que je ne sentirai rien

Alors donne-moi de la Novocaïne

Hors du corps et hors de l'esprit

Embrasse les démons hors de mes rêves

J'ai cette drôle de sensation, c'est très bien

Jimmy dit que c'est meilleur que l'air

Je te dirai pourquoi

[Refrain]

Oh Novocaïne

[Refrain]

Evacuer la pression du gonflement

Ces sensations écrasantes

Donne-moi un long baiser de "bonne nuit"

Et tout ira bien

Dis-moi que je ne sentirai rien

Alors donne-moi de la Novocaïne

• Artist:Green Day
• Album:American Idiot (2004)