Girlfriend [Polish translation]

[refren]

Hej, hej! Ty, ty!

Nie lubię twej dziewczyny!

Nie ma mowy, nie ma mowy!

Potrzebujesz chyba nowej

Hej, hej! Ty, ty!

Mogę zostać twą dziewczyną

Hej, hej! Ty, ty!

Wiem, że ty mnie lubisz

Nie ma mowy, nie ma mowy!

Wiem, że to nie tajemnica

Hej, hej! Ej ty, ej ty!

Chcę być twoją dziewczyną

Jesteś najlepszy, chcę ciebie mieć, jesteś tak przepyszny

Myślę wciąż o tobie, jesteś tak uzależniający

Chyba wiesz co mogę zrobić byś czuł się dobrze?

(dobrze, dobrze, dobrze)

Nie udawaj, raczej wiesz że jestem cholernie droga

I o tak, jestem pieprzoną księżniczką

Widzę że ty też mnie lubisz i wiesz że mam rację

[łącznik]

Ona jest tak bylejaka

Zasługujesz na znacznie więcej

Myślę że powinniśmy się zejść

I wszyscy o tym gadają!

[refren]

Widzę jak, widzę jak na mnie patrzysz

I nawet gdy odwracasz wzrok wiem że myślisz o mnie

Wiem że o mnie cały czas mówisz znowu i znowu

(znowu, znowu, znowu)

Więc chodź tutaj, powiedz to co chcę usłyszeć

A najlepiej pozbądź się swojej dziewczyny

Nie chcę już nigdy słyszeć byś mówił jej imię

(już nigdy, już nigdy, już nigdy)

no bo

[łącznik, refren]

W sekundę cię owinę wokół palca

Bo potrafię, bo potrafię to lepiej

Nie ma innej, więc kiedy to do ciebie dojdzie?

Ona jest taka głupia, co ty sobie myślałeś?

W sekundę cię owinę wokół palca

Bo potrafię, bo potrafię to lepiej

Nie ma innej, więc kiedy to do ciebie dojdzie?

Ona jest taka głupia, co ty sobie myślałeś?

[refren, refren]

Hej, hej!

• Artist:Avril Lavigne
• Album:The Best Damn Thing (2007)