Gib mir Sonne [Serbian translation]
Gib mir Sonne [Serbian translation]
Svetlije ne može biti
sva svetla ovog sveta
treba danas za mene da svetle
Izaći ću napolje
Osvrtati se neću
Moram dalje
Ponekad ljubav mora brzo da ode
Da me pregazi i smrvi
Ponekad ljubav mora da boli
I samo onda kada boli
Dobro je boriti se za nju
Vrati mi sunce, vrati mi toplotu, vrati mi svetlo
i sve boje
otopi sneg, sivilo mora da nestane
Pokloni mi malo sreće
Kad će doći sunce?
Znači li to da mi ništa neće poći za rukom?
Kada će doći sunce?
Zar ne vidiš da tonem duboko u sneg?
I nosim srce slobodno
Sva vrata širom otvorena
Ne plašim se ako me opeku
I ona kad boli
Dobro je samo ono što boli
Vrati mi sunce, vrati mi toplotu, vrati mi svetlo
i sve boje
otopi sneg, sivilo mora da nestane
Pokloni mi malo sreće
Kad će doći sunce?
Znači li to da mi ništa neće poći za rukom?
Kada će doći sunce?
Zar ne vidiš da tonem duboko u sneg?
Slavi život, slavi sreću
Slavi nas oboje, sve se ponovo vraća
Slavi ljubav, slavi dan
Slavi nas oboje, rečeno je sve
Evo ga sunce,
evo svetlosti
Vidiš li boje,
sve se vraćaju
Evo ga sunce,
evo svetlosti
Vidiš li boje,
sve se vraćaju.
- Artist:Rosenstolz
- Album:Die suche geht weiter (2008)