Geboren um zu leben [Russian translation]

Мне тяжело

Жить без тебя,

Просто отдавать себя полностью

Каждому дню.

Я так часто думаю

О том, что было раньше,

О каждом таком любимом прошедшем дне.

Я представляю себе,

Что ты стоишь рядом со мной

И на любом моём пути

Сопровождаешь меня

Я думаю о многом,

С тех пор как тебя нет,

Ведь ты показала мне,

Насколько ценна жизнь.

Мы были рождены, чтоб жить,

Удивляясь каждому мигу

Никогда не теряя самообладания

Навсегда.

Мы были рождены, чтоб жить

Ради каждого мгновенья,

В котором каждый из нас почувствует,

Как ценна жизнь.

Все еще больно

Снова создавать новое место.

Благосклонно

Принимать что-то новое.

И в это мгновенье

Ты снова рядом со мной,

Как в каждом таком любимом прошедшем дне.

Мое желание –

Снова разрешить себе мечтать

И без сожаления смотреть

Вперед, в будущее.

Я вижу смысл,

С тех пор как тебя больше нет,

Ведь ты показала мне,

Насколько ценна жизнь.

Мы были рождены, чтоб жить,

Удивляясь каждому мигу

Никогда не теряя самообладания

Навсегда.

Мы были рождены, чтоб жить

Ради каждого мгновенья,

В котором каждый из нас почувствует,

Как ценна жизнь.

Мы были рождены, чтоб жить...

• Artist:Unheilig
• Album:Große Freiheit (2010)