Geboren um zu leben [French translation]

Il m'est difficile

De vivre sans toi.

Chaque jour, à chaque instant,

De simplement tout donner.

Je repense si souvent

À ce qu'était le passé,

À chaque jour si cher à mon cœur.

Je m'imagine,

Toi, me soutenant

Et m'accompagnant

Où que j'aille.

Je pense à tant de choses

Depuis que tu n'es plus de ce monde,

Car tu m'as montré

Combien la vie est précieuse.

Nous sommes nés pour vivre

Avec les merveilles de cette époque,

Ne jamais s'oublier

Pour toute l'éternité.

Nous sommes nés pour vivre

Ce moment-là,

Où chacun d'entre nous a ressenti

Combien la vie est précieuse.

Ça fait toujours aussi mal

Que de faire de la place

Et d'accepter

Quelque chose de nouveau.

En ce moment,

Tu es encore près de moi,

Comme chaque jour passé, si cher à mon cœur.

C'est mon souhait

Que de pouvoir rêver à nouveau

Et regarder en l'avenir,

Sans montrer le moindre regret.

Je vois un sens à ma vie

Depuis que tu n'es plus de ce monde,

Car tu m'as montré

Combien ma vie est précieuse.

Nous sommes nés pour vivre

Avec les merveilles de cette époque,

Ne jamais s'oublier

Pour toute l'éternité.

Nous sommes nés pour vivre

Ce moment-là,

Où chacun d'entre nous a ressenti

Combien la vie est précieuse.

Nous sommes nés pour vivre...

• Artist:Unheilig
• Album:Große Freiheit (2010)