Где Ты, Где Я [Gde Ty, Gde Ja] [Czech translation]

Vzpomínám si,

jak si snila o Paříži a hodinkách Cartier.

A já vše ztratil a zůstal jsem na dně.

Vzpomínám si, jak jsem ti v noci běžel naproti k metru.

To bylo dřív, všechno je už tak dávno.

Vzpomínáš, nevěřila si ve mně.

Ale v noci si mi volala a prosila mně, abych já v tebe jo.

Vzpomínáš, předčítal jsem ti svůj rap.

Ty ses smála a na oplátku pustila Vláďovo písničku. (pravděpodobně myšleno na prezidenta Vladislava Putina?)

Žárlivost - měla jsi Mercedesa

A já jsem jezdil metrem a usínal na vavřínech.

Vzpomínáš, jak jsem ti koupil Cartier.

Ale vůbec jsi mi nepoděkovala.

Na všechno si vzpomínám, jak jsem ti rozmlátil auto

Před oknama toho, kdo ti ho daroval.

Jo, vzpomínám si, jak mě zmlátili.

Ale bylo mi to jedno, myslel jsem na tebe.

Na všechno si vzpomínám, na sex na jídelním stole.

I na opakování v hlavě, že si ještě vzpomeneš, holka.

Sex na jídelním stole.

I na opakování v hlavě, že si ještě vzpomeneš, děvko.

Je mi jedno, co budeš dělat dál,

jak s pěnězma, tak s lhaním.

Buď někde, kde nejsem já.

A teď už není ani důležitý, kde a s kým jsem teď.

Mé jméno každý zná, kde jsem já, kde jsi ty.

Vzpomínám si,

jak sis přála drahé šaty od Chanel.

A v těch šatech tě potom jinej odvezl na hotel.

Vzpomínám si, jak jsem na tebe chtěl zapomenout, ale uvědomil jsem si, že je to jedno.

To bylo dřív, všechno je už tak dávno.

Nevzpomínáš, jak jsem přestal psát poezii?

Objížděl jsem město a volal.

Nevzpomínáš, jak jsem už otravoval kamarády.

Všechno jsem za tebe platil a dostal jsem se ke dluhům.

Nevzpomínáš si, ale já si to moc dobře pamatuju.

Jak jsem se každou noc modlil, aby nám Bůh pomohl.

Vzpomínám, jak jsem si vymodlil tě oplodnit.

A ty si šla na potrat.

Jo, vzpomínám si, jak mi bylo špatně.

Když se celý ten marný sen rozpadl.

Jo, vzpomínám si, jak jsem ti řekl

Že takovýho jako jsem já už nenajdeš.

Na všechno si vzpomínám, na sex na jídelním stole.

I na opakování v hlavě, že si ještě vzpomeneš, holka.

Sex na jídelním stole.

I na opakování v hlavě, že si ještě vzpomeneš, děvko.

Je mi jedno, co budeš dělat dál,

jak s pěnězma, tak s lhaním.

Buď někde, kde nejsem já.

A teď už není ani důležitý, kde a s kým jsem teď.

Mé jméno každý zná, kde jsem já, kde jsi ty.

• Artist:Timati
• Album:Olimp (Олимп)