Garden Party [German translation]

Ich ging zu einer Garten-Party,

Um in Erinerungen zu schwelgen mit meinen alten Freunden.

Eine Gelegenheit, die alten Erinnerungen zu teilen

Und unsere Lieder wieder zu spielen.

Als ich eintraf bei der Garten-Party,

Kannten alle meinen Namen.

Keiner aber erkannte mich,

Ich sah nicht aus wie früher.

Doch es ist alles in Ordnung jetzt,

Ich lernte gut meine Lektion.

Weißt du, du kannst nicht jedem gefallen,

Also musst du dir selbst gefallen.

Die Leute kamen von weit her,

Alle waren da.

Yoko brachte ihren Walrus mit,

Da lag ein Zauber in der Luft.

Und drüben in der Ecke

Zu meiner großen Überraschung,

Mr. Hughes, versteckt in Dylans Schuhen,

Er trug sie als Verkleidung.

Doch es ist alles in Ordnung jetzt,

Ich lernte gut meine Lektion.

Weißt du, du kannst nicht jedem gefallen,

Also musst du dir selbst gefallen.

lott-in-dah-dah-dah, lot-in-dah-dah-dah

Ich spielt ihnen all die alten Songs vor,

Dachte, das war's, weshlb sie kamen.

Doch niemand hörte die Musik,

Wir sahen nicht mehr aus wie früher.

Ich sagte Hallo zu Mary Lou,

Sie gehört zu mir.

Als ich ein Lied sang über 'nen Honky-tonk,

War es Zeit, zu gehen.

Doch es ist alles in Ordnung jetzt,

Ich lernte gut meine Lektion.

Weißt du, du kannst nicht jedem gefallen,

Also musst du dir selbst gefallen.

lot-dah-dah-dah (lot-dah-dah-dah)

lot-in-dah-dah-dah

Jemand öffnete eine Toilettentür,

Und heraus trat Johnny B. Goode.

Er spielte Gitarre wie Glockengeläut

Und sah so aus, wie er sollte.

Wenn du Garten-Partys zu feiern hast,

Wünsche ich dir viel Glück.

Doch wenn Nostalgisches alles ist, was ich sang,

Dann fahr' ich doch lieber mit 'nem Truck.

Doch es ist alles in Ordnung jetzt,

Ich lernte gut meine Lektion.

Weißt du, du kannst nicht jedem gefallen,

Also musst du dir selbst gefallen.

lot-dah-dah-dah (lot-dah-dah-dah)

lot-in-dah-dah-dah

Doch es ist alles in Ordnung jetzt (yeah),

Ich lernte gut meine Lektion.

Weißt du, du kannst nicht jedem gefallen,

Also musst du dir selbst gefallen.

• Artist:Ricky Nelson