Ég er hér [I'm Still Here] [English translation]

Ég er sem spurning veraldar.

Ekki sá sem gefur svar eða eitthvað sem heldur þú átt.

Og hvað getur þú svo sagt við mig, nenni ekki að hlusta á þig.

Þið mig ekki þekkið né fáið þið breytt mér lit.

Og hvað eruð þið að pæla í mér?

Er ég smár nei ég er hár.

það skal enginn buga mig hér.

g hver á að læra óséð verk,

Já hér stendur maður einn.

Enginn sér mig.

Ég er ei hér.

Og ég vil lifa og vera til, snerta hluti sem ei skil.

Halda mínu og finna mig hér.

Og því halda þeir ég standi í stað.

Það eru þeir sem gera það.

Enginn sér mig.

En ég er hér.

Þú sérð það sem enginn annar sér.

Allt sem vilt þú hefnast mér.

Nú við þekkjumst og ég hræðist ei

Og þér vil ég segja hvað ég vil.

Kanntu að koma mér til manns?

Mér er borgið.

Ef ég kann á sjálfum mér skil.

þau ráða ekki yfir mér.

Því þau sjá ei hver ég er.

já heimurinn dormar er dreymir mig von mína og þrá.

Og er tamdur er pískur og fann sem ég trúi ekki á.

Og ég vil lifa og vera til, snerta hluti sem ei skil.

Halda mínu og finna mig hér.

Og því segja þeir ég standi í stað.

Það eru þeir sem gera það.

Allt á hreinu.

Því ég er hér.

Allt er klárt því ég er hér.

Ég er hér.

Ég er hér.

• Artist:Treasure Planet (OST)
• Album:Treasure Planet: An Original Walt Disney Records Soundtrack (Icelandic)