冬東京 [Fuyu Tokyo] [Italian translation]

Why don't you touch my heart?

'Cause it's so sentimental night.

冬の東京で

｢愛している人がいる｣と君の言葉

信じたくなかった

僕はつくり笑顔 君の傷も知らずに

Why don't you touch my heart?

'Cause it's so sentimental night.

掌からこぼれる吐息

哀しい瞳で 僕を見つめると

急に泣き出す君

冬の東京で咲いた花 粉雪と君の涙

誰を想っているの?

何かに傷付き凍えてる

冷えきった体を抱いて

抱いて抱きしめる

ただ君を慰めて

僕の恋は 今バラバラに散る

Why don't you touch my heart?

'Cause it's so sentimental night.

風に消えた白い吐息

赤い目をして 僕に微笑むと

君を抱きたくなる

冬の東京で咲いた花 粉雪と君の涙

誰を想っているの?

何かに傷付き凍えてる

冷えきった体を抱いて

抱いて抱きしめた

叶わぬ恋だと分かってる

君は彼を愛してる

なのにもう戻れない

君の想い出を奪いたい

愛されてたの?

愛したの? 僕が壊れてく

それぞれ叶わぬ恋だった

哀しい時にはいつでも

僕が抱きしめてやる

• Artist:Lareine
• Album:Fierte no Umi to Tomo ni Kiyu: The Last of Romance (2000), Deep Forest - Live at 2005 10. 16. Shibuya O-East- (2006)