Fuoco nel fuoco [Spanish translation]

Fuego en el fuego,

son tus ojos dentro de los míos,

basta poco

y ya he entendido quién eres,

qué cosa buscas tú de mí,

qué más quieres de mí.

Quieres ese rasguño en el corazón

que también yo

desearía fuertemente.

Quisiera morirme

sobre los labios rojos que tienes.

Quisiera sentir

tus senos encendiéndose y luego

como dos pequeños volcanes

sentirlo bajo mis manos

y deslizar después sobre la pendiente

ese dulce que tienes.

Es un encuentro de almas.

La noche parece perfecta

para que tú y yo consumemos la vida.

Hay una necesidad de amor, sabes,

que no espera.

Es una emoción directa, si quieres,

mas no será infinita porque

somos fuego en el fuego ya,

nosotros ardemos de prisa.

Fuego en el fuego,

tus pasiones y las mías.

Es casi un juego, sabes,

mezclar sonidos y magias

para hacer subir la emoción,

que suba hasta el sol

y que vuelva a caer a lo largo de la pendiente

ese dulce que tienes.

Es un encuentro de almas.

La noche parece perfecta

para que tú y yo consumemos la vida.

Hay una necesidad de amor, sabes,

que no espera.

Es una emoción directa, si quieres,

mas no será infinita porque

somos fuego en el fuego ya,

nosotros ardemos de prisa.

Acercaré

toda mi piel a tu calor latino.

Yo te sentiré... así te sentiré.

La historia es esta.

La noche parece perfecta así

para que tú y yo consumamos la vida.

Somos fuego en el fuego ya,

nosotros ardemos de prisa.

Nosotros somos fuego en el fuego.

Nosotros somos fuego en el fuego.

• Artist:Eros Ramazzotti
• Album:Stilelibero