Fuoco nel fuoco [French translation]

Un feu dans un autre feu,

C'est ton regard dans le mien.

Il suffit de peu

Et j'ai déjà compris qui tu es,

Ce que tu recherches chez moi,

Ce que tu veux en plus de ma part.

Tu veux cette empreinte dans ton cœur

Que moi aussi

Je voudrai vraiment...

Je voudrais mourir

Sur tes lèvres rouges

Je voudrais sentir

Tes seins se redresser puis

Comme deux petits volcans

Les sentir sous mes mains

Et glisser ensuite sur la poitrine

Douce qui est la tienne...

C'est une rencontre de deux âmes...(et de deux corps)

La nuit semble parfaite

Pour consumer notre vie

C'est un besoin d'amour, tu sais

Qu'il n'attend pas...

C'est une émotion directe, si tu veux,

Ma elle ne sera pas infinie, parce que

Nous somme comme un feu dans un autre feu, maintenant,

Et nous nous consumons rapidement, nous...

Un feu dans un autre feu,

Tes passions et les miennes,

C'est presque un jeu, tu sais,

De mélanger les sons et la magie,

Pour faire grimper l'émotion

Pour qu'elle monte jusqu'au soleil

Et redescende le long de ta poitrine,

Douce qui est la tienne...

C'est une rencontre de deux âmes...(et de deux corps)

La nuit semble parfaite

Pour consumer notre vie

C'est un besoin d'amour, tu sais

Qu'il n'attend pas...

C'est une émotion directe, si tu veux,

Ma elle ne sera pas infinie, parce que

Nous somme comme un feu dans un autre feu, maintenant,

Et nous nous consumons rapidement, nous...

J'approcherai

Toute la surface de mon corps de ta chaleur latine

Et je te sentirai... je te sentirai comme ceci...

Voilà notre histoire,

La nuit semble parfaite ainsi,

Pour consumer notre vie.

Nous somme comme un feu dans un autre feu, maintenant,

Et nous nous consumons rapidement, nous...

Nous somme comme un feu dans un autre feu,

Nous somme comme un feu dans un autre feu.

• Artist:Eros Ramazzotti
• Album:Stilelibero